草部·牡丹 译注

释名
鼠姑、鹿韭、百两金、木芍药、花王。

气味
（根皮）辛、寒、无毒。

主治
疝气（觉气胀不能动）。用牡丹皮、防风，等分为末，每服二钱，酒送下。
妇女恶血（血往上冲，脸红易怒）。用牡丹皮半两、干漆（烧至烟尽）半两，加水二杯，煎成一杯服下。
伤损瘀血。用牡丹皮二两、虻虫二十一个（熬过），同捣碎。每天早晨服一匙，温酒送下。
刀伤后内出血。用牡丹皮研细，水冲服少许。瘀血自尿中排出。
下部生疮（已破口）。取牡丹末一匙煎服。一天三次。

附方
牡丹的功用。在于清热凉血，活血散瘀，能治心、肾、肝等经的伏火（阴火，相火）。治伏火，许多人多用黄蘖；其实，牡丹更胜于黄蘖。李时珍指出：牡丹只取红、白两色的单瓣者入药，其他品种皆人工培育而成“气味不纯，不可用”红花者偏于利，白花者偏于补。