木部·牡荆 译注

释名
黄荆、小荆、楚。

气味
实：苦、温、无毒。
叶：苦、寒、无毒。
根：甘、若、平、无毒。
茎：甘、平、无毒。

主治
白带下。用牡荆子炒焦为末，饮服。
小肠疝气。用牡荆子半升，炒熟，加酒一碗，煎开，乘热饮服。甚效。
湿痰白浊。用牡荆子炒为末，每服三钱，酒送下。
耳聋。用牡荆子泡酒常饮。
叶：
九窍出血。用荆叶捣汁，酒调服二合。
小便尿血。治方同上。
腰脚风湿。用荆叶煮水，熏蒸病人，以汗出为度。
根：各各上风疾。用七叶黄荆根皮、五加根皮、接骨草，等分煎汤，每日饮服适量。
茎：灼疮发热，风牙痛。青盲内障。
荆沥：
中风口噤。服荆沥，每次一升。
头风头痛。用日取荆沥饮服。
喉痹疮肿。取荆沥细细咽服。或以荆一把，水煎服。
心虚惊悸，形容枯瘦。用荆沥二升，火上煎成一升六合，分四次服，白天服三次，晚上服一次。
赤白痢。久不愈。用荆沥饮服，每日五合。
疮癣。用荆沥涂搽。