背诵 赏析 注释 译文

陈遗至孝

南北朝刘义庆

  陈遗至孝。母好食铛底焦饭,遗作郡主簿,恒装一囊,每煮食,辄贮收焦饭,归以遗母。后值孙恩掠郡,郡守袁山松即日出征。时遗已聚敛得数斗焦饭,未及归家,遂携而从军。与孙恩战,败,军人溃散,遁入山泽,无以为粮,有饥馁而死者。遗独以焦饭得活,时人以为至孝之报也。

译文及注释

译文
  陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。

注释
至:很,十分。
铛:锅。
恒:经常,常常。
辄:总是。

创作背景

  隆安三年(公元399年)秋,道教首领孙恩趁机聚众反晋。隆安五年(公元40年),孙思以兵士10余万,船只2000多艘进攻建康。与晋廷所派刘牢之决战于京口,孙恩大败,损失惨重,再次退人海岛。元兴元年(公元402年),孙恩举军攻临海,失败后投海自杀。  

参考资料:

1、 百度百科.陈遗至孝
刘义庆

刘义庆

  刘义庆(403—444)汉族,彭城(今江苏徐州)人。字季伯,南北朝文学家。自幼才华出众,爱好文学,并广招四方文学之士,聚于门下。刘宋宗室,袭封临川王,公元444年(元嘉21年)死于建康(今南京)。除《世说新语》外,还著有志怪小说《幽明录》。► 9篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

减字木兰花 题吴冰仙画

清代顾贞观

水绡一剪,露朵烟丝俱活现。谁傍花阴,倒卧收香共命禽。

仙娥如画,素影亭亭招不下。再世齐奴,消得珍珠十斛无。

背诵 赏析 注释 译文

过杭州故宫二首 其二

宋代谢翱

紫云楼阁宴流霞,今日凄凉佛子家。残照下山花雾散,万年枝上挂袈裟。

背诵 赏析 注释 译文

次韵答松学诸友二首 其一

明代陈镒

门掩苍苔人寂寂,树深幽鸟自鸣酬。溪云带雨来池上,林叶随风下屋头。

万卷有馀儿解读,一瓢自乐我何求。山空岁晚梅将发,寒夜茶炉肯共不。

背诵 赏析 注释 译文

莫恼翁

宋代王观

谷垂乾穗豆垂角,雨足年登不胜乐。乌巾紫领银须长,白酒满杯翁自酌。

翁醉不知秋色凉,儿捋翁须孙撼床。莫恼翁,翁年已高万事慵。

背诵 赏析 注释 译文

答樊云门冬雨剧谈之作 其三

清代郑孝胥

穷愁良易工,忧患宁爱好。奋飞抉世网,结习犹烦恼。

午怡论诗骨,见谓饥不饱。心知小潺湲,河海愧浩渺。

何期樊山老,闽荔喻益巧。荔甘而诗涩,唐突天下姣。

庶几比谏果,回味得稍稍。嗜涩转弃甘,攒眉应绝倒。

刘义庆

刘义庆

  刘义庆(403—444)汉族,彭城(今江苏徐州)人。字季伯,南北朝文学家。自幼才华出众,爱好文学,并广招四方文学之士,聚于门下。刘宋宗室,袭封临川王,公元444年(元嘉21年)死于建康(今南京)。除《世说新语》外,还著有志怪小说《幽明录》。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |