背诵 赏析 注释 译文

咏蚕

五代蒋贻恭

辛勤得茧不盈筐,灯下缫丝恨更长。
著处不知来处苦,但贪衣上绣鸳鸯。

译文及注释

译文
辛勤劳苦获得的蚕茧不满筐,深夜里煮蚕抽丝恨比丝更长。
贵人们穿绫罗哪知道养蚕苦,他们只是贪恋衣上的绣鸳鸯。

注释
盈:满。
缫(sāo)丝:把蚕茧浸在热水中抽出丝来。
著:穿衣。

参考资料:

1、 吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(十二):吉林大学出版社,2009:245-246
2、 尚作恩 等.晚唐诗译释:黑龙江人民出版社,1987:306-307

创作背景

  唐王朝自安史之乱后,便国势衰微,到了诗人生活的那个年代,唐王朝的统治已岌岌可危。可即使在这种情况下,封建统治者反而加紧了对劳动人民的残酷剥削。诗人在蜀时任过县令,多接触下层农民,目睹和耳闻农民的疾苦。此诗便是在这一背景下写成的,深刻的反映了这些社会现实。   

参考资料:

1、 吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(十二):吉林大学出版社,2009:245-246
2、 尚作恩 等.晚唐诗译释:黑龙江人民出版社,1987:306-307

赏析

  这首诗第一句写养蚕的辛勤劳苦。诗人在这里没有过多地描写养蚕的过程,只是用“辛勤”与“得茧不盈筐”互相对照,突出了蚕事的艰辛。人们心中充满了怨恨,因此诗人在下句说这些养蚕人“灯下缥丝恨更长”。这句诗用茧丝来比喻蚕农的恨,既形象又贴切。劳动人民每天深夜都要抽丝织布,每一缕丝都是蚕农辛酸的记录,但是他们享受不到自己劳动的果实。劳动果实被统治者白白拿去,所以在他们心中充满了怨恨,那每一声织机的声响都是劳动人民的叹息,都是劳动人民的诉说。

  第三句诗锋一转,写穿绫罗绸缎的贵人。他们穿着华美的衣服,然而他们哪里知道蚕农和织妇的辛酸,他们只知贪爱绣在绸缎上的鸳鸯图案。这样,这首诗的中心思想就更为明显,更清楚地点明封建社

  

蒋贻恭

  蒋贻恭,五代后蜀诗人。一作诒恭,又作诏恭,江淮间人。唐末入蜀,因慷慨敢言,无媚世态,数遭流遣。后值蜀高祖孟知祥搜访遗材,起为大井县令。贻恭能诗,诙谐俚俗,多寓讥讽。高祖末年,臣僚多尚权势,侈敖无节,贻恭作诗讽之,高祖赞为“敢言之士也。”《咏安仁宰捣蒜、《咏虾蟆》、《咏王给事》等,讥刺缙绅及轻薄之徒,为彼所恶,痛遭捶楚。《全唐诗》收录其诗十首。► 10篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

寓怀·关山万里恨

唐代高骈

关山万里恨难销,铁马金鞭出塞遥。
为问昔时青海畔,几人归到凤林桥。
背诵 赏析 注释 译文

山谷寺

宋代程俱

竺法暨华土,出传骨与书。金仙屹不动,坐使四海趋。

山川第一胜,尽为佛者居。葱葱灊之谷,蛟鸾互盘纡。

一为飞锡先,方士回云车。顾盼榛楚地,翚檐涌层虚。

英灵护泉脉,饮此白足徒。当年盖国众,莫挽碧眼胡。

传衣到三叶,此地滋焦枯。异气生杰阁,宸奎动天枢。

神龙尽倾向,宝此明月珠。三圣陟帝所,云章久宁渝。

馀沾及婆塞,岁复六七夫。堂中老沙门,古态几皇胥。

定知黄龙窟,不着点额鱼。门开两山峡,萃然七浮图。

沙步对石麓,溪流清且徐。危甍隐深樾,间见碧与朱。

朝来雨脚断,云气尚卷舒。悬知磴道滑,一水不复逾。

州家有造诣,上马及未晡。

背诵 赏析 注释 译文

送林仲清之贵阳

明代佘翔

谒帝新从蓟北回,紫薇花下进春杯。褰帷重入要荒地,开府争推岳牧才。

山鬼西南愁按部,夜郎风雨避登台。天涯见月如相忆,尺素还凭过雁裁。

背诵 赏析 注释 译文

游仙词 其十

明代袁华

冥缘夙契接佳期,惭愧西成是我师。碧柰花开青鸟语,洞房相对坐弹棋。

背诵 赏析 注释 译文

送毕彦祖先之京师

宋代贺铸

日日东风吹旱云,弄鞭低帽送西曛。
客亭五里复十里,春物三分今二分。
但解征衣平酒债,莫随肥马作尘纷。
扁舟不及清明约,紫笋朱樱未负君。

蒋贻恭

  蒋贻恭,五代后蜀诗人。一作诒恭,又作诏恭,江淮间人。唐末入蜀,因慷慨敢言,无媚世态,数遭流遣。后值蜀高祖孟知祥搜访遗材,起为大井县令。贻恭能诗,诙谐俚俗,多寓讥讽。高祖末年,臣僚多尚权势,侈敖无节,贻恭作诗讽之,高祖赞为“敢言之士也。”《咏安仁宰捣蒜、《咏虾蟆》、《咏王给事》等,讥刺缙绅及轻薄之徒,为彼所恶,痛遭捶楚。《全唐诗》收录其诗十首。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |