背诵 赏析 注释 译文

谒岳王墓

清代袁枚

江山也要伟人扶,神化丹青即画图。
赖有岳于双少保,人间才觉重西湖。

译文及注释

译文
山水也需要杰出的人物扶持,西湖的天然景色已入化境,本身就是一幅美不胜收的画图。
天下人之所以开始更加敬重西湖,觉得高山仰止、景行行止,主要是西湖畔有了岳飞和于谦的祠庙和坟墓。

注释
谒(yè):到陵墓致敬。岳王墓:即岳飞的坟墓。
江山:江河和山岭,即大自然的山水。
神化:出神入化,形容技艺高妙到了极点。
丹青:朱砂和石青,是中国古绘画中常用的颜色。
岳于双少保:指岳飞和于谦,他俩曾官封少保,两人的墓都在西湖边。

参考资料:

1、 刘建平 编著.《子规犹啼——中国古代廉诗点评》.南京:南京大学出版社,2011年09月:217-218页

赏析

  首句“江山也要伟人扶”,写得十分凝重,即山水也需要杰出的人物扶持,也可以理解为国家社稷也需要杰出人物扶持,出句不凡。次句“神化丹青即画图”,指的是西湖的天然景色已入化境,本身就是一幅美不胜收的画图。作者是来谒墓的,之所以要对眼前景色来一番议论,是富有深意的,作这番铺垫是为了彰显作者心中的崇敬之情,三、四句“赖有岳于双少保,人间才觉重西湖”即道出了原委,这是因为仅有西湖的自然景观是不够的,还需要人文景观的支撑,如此方能相得益彰,景观的内涵才能体现,特色才能凸显。天下人之所以开始更加敬重西湖,觉得高山仰止、景行行止,主要是西湖畔有了岳飞和于谦的祠庙和坟墓(岳飞葬于西湖的栖霞岭下,于谦葬于西湖的三台山中),岳飞和于谦,一为南宋的民族英  
袁枚

袁枚

  袁枚(1716-1797)清代诗人、散文家。字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族,钱塘(今浙江杭州)人。乾隆四年进士,历任溧水、江宁等县知县,有政绩,四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园,吟咏其中。广收诗弟子,女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。► 90篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

燕子

唐代秦韬玉

不知大厦许栖无,频已衔泥到座隅。
曾与佳人并头语,几回抛却绣工夫。
背诵 赏析 注释 译文

浔阳陶氏别业

唐代刘昚虚

陶家习先隐,种柳长江边。朝夕浔阳郭,白衣来几年。
霁云明孤岭,秋水澄寒天。物象自清旷,野情何绵联。
萧萧丘中赏,明宰非徒然。愿守黍稷税,归耕东山田。
背诵 赏析 注释 译文

奉酬伯昌志国所示古调

宋代沈辽

馀景避世欢,栖迟在丘壑。公子引车骑,相访南山崿。

长离舞员嵩,同为九皋鹤。晚节虽殊途,彷佛当年乐。

间关幽鸟哢,凌乱馀花落。春风岂有意,群生自回薄。

夙昔钦二妙,联函得佳作。顾予非季子,何足闻古乐。

葩华玩洒藻,银钩窥雅博。故知霄鸿意,不为尘埃铄。

吾蚤拙世用,投老更衰索。惭无锦绣段,何由报金错。

背诵 赏析 注释 译文

兄长寄五诗依韵和寄诗各有所怀 其四

宋代孔平仲

忆昔幽寻到井仪,繁花落尽绿阴时。云迷步武多相失,风入襟怀只自知。

金斗倒垂交劝饮,玉蟾分面各题诗。淋浪醉墨留西壁,好事于今刻作碑。

背诵 赏析 注释 译文

溪阁写怀 其二

明代林俊

雨啬麦犹短,春寒荠始青。过墙梅似豆,应候草如蓂。

岁积瓶中记,官征火处听。俯流心自领,无语答川灵。

袁枚

袁枚

  袁枚(1716-1797)清代诗人、散文家。字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族,钱塘(今浙江杭州)人。乾隆四年进士,历任溧水、江宁等县知县,有政绩,四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园,吟咏其中。广收诗弟子,女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |