译文及注释
译文
枕中微湿，好似身处云峰之间；长江的波涛声像万壑松声一样，似乎就在我床底下轰响。
如果要看冲天巨浪拍起，只要一打开窗户，那汹涌奔腾的江水就会滚滚扑来。
注释
甘露：甘露寺，在江苏镇江北固山上。寺建于唐文宗大和年间，宋真宗大中祥符年间重建。北固山下临长江，当时江阔十余里。相传建寺时露水适降，因而得名。
松声万壑（hè）：形容长江的波涛声像万壑松声一样。壑，山沟。
银山拍天浪：形容波浪很大，像银山一样。
参考资料：
赏析
此诗的艺术特色主要有三点：
一、内容丰厚，境界阔大。仅二十八个字的绝句，就写了枕、床、窗、山、峰、壑、江、浪、银、云气、松声等许多事物，从而扩大了诗歌的表现力。诗人身处斗室之中，想象飞越千里之外，从上到下，由近及远，描写夜幕下的群山万壑、千里大江，展现了辽阔渺远，壮丽迷人的江南夜色，笔法空灵，词意蕴藉。
二、以动写静，景中寓情。诗人创造了一种静谧的意境，却是用动的描写来取得这种效果的。流荡的“云气”，哀呜的“松声”，奔涌的大江，喧嚣的涛音，这些动的景物，给小诗注入了无限的生机，同时又通过动，更加突出地显示了大自然的宁静。诗中似无直接的抒情，但诗人热爱祖国河山、赞颂江南夜色的美好感情，
曾公亮（998年－1078年）北宋著名政治家、军事家、军火家、思想家。字明仲，号乐正，汉族，泉州晋江（今福建泉州市）人。仁宗天圣二年进士，仕仁宗、英宗、神宗三朝，历官知县、知州，知府、知制诰、翰林学士、端明殿学士，参知政事，枢密使和同中书门下平章事等。封兖国公，鲁国公，卒赠太师、中书令，配享英宗庙廷，赐谥宣靖。曾公亮与丁度承旨编撰《武经总要》，为中国古代第一部官方编纂的军事科学百科全书。► 6篇诗文
北户群山表，南云九域西。君今行欲遍，此意别都迷。
妙句人谁识，前年手自题。绝崖钩象译，悬径摘乌栖。
炎隩通冠冕，边陲重璧圭。礼新尊玺节，名故籍金闺。
劳有恩言切，归无宠数跻。宸心端外见，庙谊肯中稽。
望誉腾青琐，辉光拂紫泥。旌麾深假借，民社载扶携。
猛气排苍鹄，幽思启碧鸡。动应多惬会，行岂强扳提。
皂盖喧童稚，黄堂拜耄倪。天机驯虎兕，帝力及凫鹥。
越厉冬深少，闽烟晚向凄。野人封水竹，郡吏接山溪。
汊碧荷香弱，坡红木实齐。九秋鹏鹗翮，万里骕骦蹄。
导从罗弓矢，登临按鼓鼙。少须《青玉案》，与报《白铜鞮》。
忠信先蛮貊，文章协壁奎。孰云当近服，不遂慰烝黎。
执手关河早，论交岁月暌。物华盈眼乱，春色傍人低。
谢豹空洲隐，王鸠远树啼。国容方整整，旅病转悽悽。
谬忝词垣密，微能官秩卑。从班窥遂霸，浪漫笑山嵇。
何日同樽酒，因风独杖藜。延平宝剑气，旦旦候虹霓。
曾公亮（998年－1078年）北宋著名政治家、军事家、军火家、思想家。字明仲，号乐正，汉族，泉州晋江（今福建泉州市）人。仁宗天圣二年进士，仕仁宗、英宗、神宗三朝，历官知县、知州，知府、知制诰、翰林学士、端明殿学士，参知政事，枢密使和同中书门下平章事等。封兖国公，鲁国公，卒赠太师、中书令，配享英宗庙廷，赐谥宣靖。曾公亮与丁度承旨编撰《武经总要》，为中国古代第一部官方编纂的军事科学百科全书。