背诵 赏析 注释 译文

满庭芳·香叆雕盘

宋代苏轼

香叆雕盘,寒生冰箸,画堂别是风光。主人情重,开宴出红妆。腻玉圆搓素颈,藕丝嫩、新织仙裳。双歌罢,虚檐转月,余韵尚悠扬。
人间,何处有,司空见惯,应谓寻常。坐中有狂客,恼乱愁肠。报道金钗坠也,十指露、春笋纤长。亲曾见,全胜宋玉,想像赋高唐。
宴会 写人 女子

译文及注释

译文
香烟缭绕升出于雕镂的彩盘,寒气从冰柱中生发出来,画堂里别有一般风光。主人情意重,设宴席还请出美女。歌女的颈项洁白圆润,似用软玉搓捏而成,藕丝般的裙子如仙女的新织的衣裳。几首歌唱完,月亮已转过凌空的房檐,余音还悠扬不绝。
这歌声,人间哪里去找,那些司空见惯的女伶,实在也太寻常了。在座的狂放的客人,心绪缭乱。歌女说金钗落了地,正要捡,十指露出来,如春笋般细长。我亲自看见了,比《高唐赋》里还要美的人。

注释
香瑗雕盘:指香烟缭绕升出于雕镂的彩盘。香,指烧香冒出的香烟。瑗,香烟缭绕袅袅升腾,有如云雾霭霭。雕盘,雕镂彩

创作背景

  此词作于宋哲宗元祐二年丁卯(1087年)六月。清王文诰《苏诗总案》谓作于丁卯六月之“集于王诜西园”。宋米元章有《西园雅集图记》,记述画家李伯时所画“西园雅集图”中的苏轼与王晋卿等十六位文人墨客相聚议论弄墨的“卓然高致”和“各肖其形”的情景。   

参考资料:

1、 孙凡礼 刘尚荣.苏轼诗词选:中华书局,2005:263-264

赏析

  词的上片,一开头先展现出堂宇的一片清凉明丽的夏日景象:雕盘中升腾缭绕着的霭霭烟香,堂上陈置着冬日储存的天然冰块,满屋清香扑鼻,又时感浑身清凉。爽凉舒适的环境,为下文妙丽“红妆”的出场,做好了铺垫;同时也为“主人情重”的盛意,进行了渲染。下面“腻玉圆搓素颈,藕丝嫩,新织仙裳。”淋漓尽致地描绘了歌女“啭春莺”的外貌美。而“歌声罢”三句,则极写歌声的馀音回荡,显出灵动悄恍之美。你看,当歌声停歇之后,人们才如梦初醒般看到月光已从静寂的屋檐下爬了进来,因为歌声太迷人了,听得也太专注了,所以忘记了时间的飞逝。不仅如此,那悠扬美妙的歌声馀音,似乎还在人们耳边飘荡回旋不止呢!这是暗用了《列子·汤问》“曹娥善歌”的故事寓意:“昔曹娥东之齐,

  
苏轼

苏轼

  苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。► 3354篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

宫词

唐代王涯

帘外微明烛下妆,殿明放锁待君王。玉阶地冷罗鞋薄,众里偷身倚玉床。

背诵 赏析 注释 译文

题欧阳广汤梅花

明代杨士奇

西昌欧阳生,明经起科目。当宁敬刑罚,擢官秋卿属。

生抱忠厚资,况奉先训笃。夜烛治官书,求生于死狱。

所听两造词,不厌四五覆。明鉴靡遁情,被辜皆诚服。

门庭净若洗,襟怀皎于玉。勉勉持廉虚,孜孜存洞属。

司寇上贤绩,爰进秩与禄。特达腾声誉,恬澹寡嗜欲。

阶砌绝氛埃,不杂桃李俗。雪色素梅花,先春烂盈瞩。

公馀坐相对,人物两清馥。

背诵 赏析 注释 译文

送秦舜峰中丞出镇南赣

明代于慎行

词林早日侍甘泉,幕府勋名起少年。大国提封连瘴海,中丞使节护楼船。

秋声夜渡三江雨,兵气晴销百越烟。此别不须频伫想,油幢几日欲朝天。

背诵 赏析 注释 译文

游鹿门不果

宋代曾巩

方舟下秋濑,已远汉南城。
念昔在郡日,苦为尘网婴。
低心就薄禄,实负山水情。
鹿门最秀发,十里行松柽。
宿幌白云影,入窗流水声。
庞公昔抱道,遯世此躬耕。
风雨塞天地,伺晨独先鸣。
故岩但闻说,已觉醒朝酲。
及兹道途出,谓谐猿鹤迎。
顾值深泞阻,独怜幽思并。
不踏苏岭石,虚作襄阳行。
背诵 赏析 注释 译文

次韵昙师以某焚三代赠黄所示长句

宋代史浩

霁天破晓严清霜,宿具赠帛罗豆觞。旌旗蔽野气轩昂,夹岸更复飞舟航。

金炉细爇百和香,绛笼然蜡影交光。问予何事出柴桑,为指白云山中央。

岩岩双表鹤翅张,松楸霭霭摩青苍。渐登幽域至飨堂,向来百物陈满床。

锦囊纶诰列前行,奠酌器皿皆琳琅。祝言小子心不遑,几年恤典箧笥藏。

抵今方获燔赠黄,觊灵来兮染指尝。潜德既拜天褒扬,后嗣感激两泪滂。

帝恩欲报方思量,忽睹健句如柏梁。葩华盈轴艳春阳,建安七子谁可当。

何止李杜万丈长。再四披阅予敢忘,同来亲宾皆在旁。

共诧粲可能文章,其中一客起鸣吭。众骇何为色不康,未甘释子侵予疆。

苏轼

苏轼

  苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |