背诵 赏析 注释 译文

行路难·缚虎手

宋代贺铸

缚虎手,悬河口,车如鸡栖马如狗。白纶巾,扑黄尘,不知我辈可是蓬蒿人?衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。作雷颠,不论钱,谁问旗亭美酒斗十千?
酌大斗,更为寿,青鬓长青古无有。笑嫣然,舞翩然,当垆秦女十五语如弦。遗音能记秋风曲,事去千年犹恨促。揽流光,系扶桑,争奈愁来一日却为长。
豪放 失意 忧愤

译文及注释

译文
徒手搏猛虎,辩口若河悬,车象鸡笼驰马如狗窜。头戴平民白丝巾,黄尘追着飞马卷。谁知我们这些人,是否来蓬篱草民间?道边衰兰泣落送我出京城,苍天有情也会衰老不忍把眼睁。谁管旗亭美酒一杯值万钱,
我要痛快淋漓倾酒坛。睡如雷鸣行如颠,只管将来,搬,搬,搬!倒大杯,满,满,满!为我们健康,干,干,干!鬓发常青古未有。转眼红颜变苍颜。你看卖酒秦地女,婚然一笑有多甜。翩翩起舞赛天仙,刚刚十五如花年,莺歌燕语如琴弦。还记得汉武帝遗音《秋风辞》,千年过去,至今犹恨人生短!抓住流逝光阴不松手,把太阳拴在扶桑颠。哎,无奈,忧愁袭来,一天一天长一天。

注释

鉴赏

  贺铸这一首词就抒写了词人报国无门、功业难成的失意情怀。

  “缚虎手,悬河口”均借代人才。手能暴虎者为勇士,可引申为有军事才能的人;口如悬河者为谋士,可引申为有政治才干的人。倘若逢辰,这样的文武奇才当高车驷马,上黄金台,封万户侯。可眼前却穷愁潦倒,车不大,像鸡窝,马不壮,像饿狗。“车如鸡栖马如狗”极形车敝马瘦,与“缚虎手,悬河口”的夸张描写适成强烈对照,不平之气溢于言表。以下正面申抱负,写感慨:“白纶巾,扑黄尘,不知我辈可是蓬蒿人?”白纶巾亦犹白衣之类,为未出仕之人所著。黄尘指京城的尘土,黄庭坚《呈外舅孙莘老》诗:“九陌黄尘乌帽底,五湖春水白鸥前。”任渊注引《三辅黄图》:“长安城中,八街九陌。”这六字两句参

  

创作背景

  据史籍记载,贺铸既是一位豪爽的侠土,也是一位多情的诗人;既是一位严肃苦学的书生,也是一位处理政事的能手。他生活在北宋晚期的社会,史称他喜剧谈天下事,但经历的都是些难展抱负的文武小职。这首词便是作者郁愤难抑,从而以雄健之笔,倾诉自己怀才不遇的无限感慨。   

参考资料:

1、 周汝昌,唐圭璋,俞平伯等著.唐宋词鉴赏辞典 唐·五代·北宋:上海辞书出版社,2011:875-877
2、 赖大仁著.天风海涛曲:吉林文史出版社,1997年:74-79
贺铸

贺铸

  贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。► 1008篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

避地寄高蟾

唐代贯休

荒寺雨微微,空堂独掩扉。高吟多忤俗,此貌若为饥。
旅梦遭鸿唤,家山被贼围。空馀老莱子,相见独依依。
背诵 赏析 注释 译文

壬辰春上冢五首 其一 城南

宋代刘克庄

一闭幽堂十九年,万松手种已参天。懒随人乞郭东祭,自与母耕绵上田。

试问拂云施鹤表,何如藉地荐豚肩。此身只合安闾里,长为先君扫墓阡。

背诵 赏析 注释 译文

挽方倅景楫二首 其一

宋代刘克庄

上世曾通好,君尊昔托孤。初闻携一束,俄见赋三都。

皆谓终童隽,安知董相迂。秃翁老无力,爱助尚区区。

背诵 赏析 注释 译文

以李蓟丘竹木荒寒图赠潘少承

明代黎民表

大漠飞霜没平野,见此森然挺奇秀。苍苔剥落龙鳞粗,翠筱蒙茏石棱瘦。

野火烧残霹雳馀,爽气高标飒回首。佳人绝代卧空谷,贤士羁孤成老丑。

何人貌此真苦心,古法兼应存篆籀。异代流传李蓟丘,父子声名在人口。

轻缣古墨两相投,粉绘丹青俱落后。潘生好事偶见之,以手摩挲叹良久。

置身恍在颠厓间,撝呵恐作蛟龙走。锦标钿轴装重池,持归不用连城购。

潘生相就仍索诗,为尔重增遇合悲。杜陵桃竹或变化,张公宝剑能雄雌。

千金敝帚登廊庙,肯使瑰材委路歧。

背诵 赏析 注释 译文

再试淮上对月

清代沈永令

半年沙塞月,今夜映长淮。砧杵深闺梦,关山旅客怀。

遥知灯下卜,敲断鬓边钗。何日花前影,清光共玉阶。

贺铸

贺铸

  贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |