背诵 赏析 注释 译文

小重山·谢了荼蘼春事休

宋代吴淑姬

谢了荼蘼春事休。无多花片子,缀枝头。庭槐影碎被风揉。莺虽老,声尚带娇羞。
独自倚妆楼。一川烟草浪,衬云浮。不如归去下帘钩。心儿小,难着许多愁。
春天 写人 抒情

译文及注释

译文
茶蘼花谢完时,春天就算彻底结束了。可现在犹有茶蘼花将谢未谢,还有些许花瓣挂在枝头。庭院中槐树的影子被风揉碎,黄莺虽然已老,但是声音还带着女子般的娇羞。
一个人独自侧倚在梳妆楼边,看着远处连天烟草,衬着浮动的白云,犹如滚滚浪涛,铺天盖地而来,哪里有归舟可见。倒不如放下帘钩回去。心很小,难以承载太多愁绪。

注释
荼蘼:春季最后盛放的花,当它凋谢的时候就意味着春天的结束。
休:停止。
倚:靠着。

参考资料:

赏析

  《唐宋诸贤绝妙词选》收录吴淑姬词三首。这一首《小重山》写的是一个独守闺房的女子对远方情人的思念。这类抒发离愁别恨诗词,历代曾有多少词人墨客创作过,其中也不乏名篇佳作。

  例如温庭筠的《望江南》:“梳洗罢,独倚望江楼。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠,肠断白蘋洲。”这两首词,题材完全相同。然有温庭筠这样的妙语在前,后人再想起这前人的成就,就非易事。吴淑姬却能别出心裁,翻新花样,谋篇构思,绝无雷同。这两首词的区别主要两点。其一温词着重写此女子倚楼所见,立足点在楼上;吴词却从庭院写起,再登楼远望,立足点是移动的。其二温词单写此女子等候远人不归的惆怅失望的情绪,表现出一种淡淡的哀怨;而吴词则将此女子青春将逝,与远人

  
吴淑姬

吴淑姬

  吴淑姬,约公元一一八五年前后在世失其本名,湖州人。生卒年均不详,约宋孝宗淳熙十二年前后在世。父为秀才。家贫,貌美,慧而能诗词。说详拙作中国女性的文学生活)淑姬工词。有《阳春白雪词》五卷,《花庵词选》黄升以为佳处不减李易安。► 5篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

秋景诣琅琊精舍

唐代韦应物

屡访尘外迹,未穷幽赏情。高秋天景远,始见山水清。
上陟岩殿憩,暮看云壑平。苍茫寒色起,迢递晚钟鸣。
意有清夜恋,身为符守婴。悟言缁衣子,萧洒中林行。
背诵 赏析 注释 译文

请说归休好 其一

宋代张孝祥

请说归休好,扶行白发亲。访医无远近,买药辨新陈。

索酒兼邻瓮,要宾尽里人。短长无不可,且得是闲身。

背诵 赏析 注释 译文

送朱锡公北上省亲

明代岑徵

江潮五月平河梁,十里东风兰芷香。行逢暮雨不堪折,江路茫茫空断肠。

知君肠痛盈怀抱,寸心万里三春草。手持藤杖曳方袍,省亲远向幽燕道。

幽燕故道草芄芄,禾黍离离满旧宫。万里穷荒一草莽,十年心系鼎湖龙。

到日登堂荐秋菊,行藏忍向灵氛卜。报道田芜三径荒,斑衣笑舞劝归沐。

黄云零落旅愁新,慷慨中怀敢告人。西风泪堕铜驼陌,明月魂销铁马尘。

怜君艺圃名空藉,十年忠孝无人识。近从多难见君心,贤者由来不易测。

绿护班荆两及秋,与君同约住罗浮。绪言未尽听鸡夜,疲马萧萧赋远游。

严城寂历悲笳动,居人踯躅伤离梦。他日南归莫过门,春风寻我朱明洞。

背诵 赏析 注释 译文

舟次怀旧

明代卢龙云

忆昔扁舟此地过,樽前谈咏得羊何。几回梦断清秋月,何处重听子夜歌。

远道炎蒸愁赤日,孤村云石蔓青萝。山阳笛在偏增感,不尽离怀对绿波。

背诵 赏析 注释 译文

送彭进士谪江右

明代王世贞

何处滕王阁,遥维八月舲。雨飞南浦绿,云入大江青。

忆远凭春树,占程问客星。待君重有赋,慎莫恨飘零。

吴淑姬

吴淑姬

  吴淑姬,约公元一一八五年前后在世失其本名,湖州人。生卒年均不详,约宋孝宗淳熙十二年前后在世。父为秀才。家贫,貌美,慧而能诗词。说详拙作中国女性的文学生活)淑姬工词。有《阳春白雪词》五卷,《花庵词选》黄升以为佳处不减李易安。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |