背诵 赏析 注释 译文

朝中措·代谭德称作

宋代:陆游

怕歌愁舞懒逢迎。妆晚托春酲。总是向人深处,当时枉道无情。
关心近日,啼红密诉,剪绿深盟。杏馆花阴恨浅,画堂银烛嫌明。

译文及注释

译文
谭氏心爱之人懒于送往迎来,所以她怕唱歌,愁跳舞,所以故意病春酒而迟迟不去梳洗打扮。她性格内向,总是把爱人放在内心深处深藏不露,所以不能说她是一个缺乏情感的人。
谭氏关心恋人近况,因而想象她双泪啼红,秘密写信,倾诉衷肠。恋人向谭氏说了很多柔情蜜意的话语,山盟海誓,以表达坚贞的爱情。想起那时在杏花馆内,俩人在深深的花阴之中,没人能看得见,但是她却还嫌那花阴浅不避人;两人同宿画堂,本来是普通的银烛,而她却羞于见光,嫌烛光太明。

注释
朝中措:词牌名,宋以前旧曲,名为《照江梅》《芙蓉曲》。双调四十八字,前片四句三平韵

赏析

  这首词是陆游代谭德称而作,所写对象似是谭氏的心爱之人。词中塑造了一位娇羞怕人、爱心深藏而情感却炽烈如火的女性形象。

  上片起首二句写谭氏心爱之人不乐逢迎。因为懒于送往迎来,所以她怕唱歌,愁跳舞,故意病春酒而迟迟不去梳洗打扮。这表明谭氏的恋人是一位文静自洁、不乐往来应酬的女性。“总是向人深处,当时枉道无情。”写谭氏恋人的爱心深藏。“向人”,就是爱人,此指爱谭德称。“向人深处”,写的是内心深处爱人,而表面不动声色。这表明恋人的性格内向,深藏不露,莫说她是一个缺乏情感的人。

  下片起首三句“关心近日,啼红密诉,剪绿深盟”,写谭氏关心恋人近况。谭氏关心恋人近况,因而想象她双泪啼红,秘密写信,倾诉

  

创作背景

  此词是陆游代谭德称而作的一首词,约作于宋乾道九年(1173),时词人在成都。   

参考资料:

1、 钱忠联,马亚中主编;钱忠联校注.陆游全集校注 8 剑南诗稿校注 八 放翁词校注:浙江教育出版社,2011.12:第371页
陆游

陆游

  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。► 10457篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

泊湘口

唐代:戴叔伦

湘山千岭树,桂水九秋波。露重猿声绝,风清月色多。
背诵 赏析 注释 译文

乘小舟登岸宿嵵里陈氏祠堂

清代:周凯

泊舟既初定,汛炮声连连。老幼集如蚁,知是赈恤船。

黄九手招邀,小艇呼来前。劝我且登岸,实地心无悬。

从者皆不可,云我乃大员。浪涌百丈高,舟小一叶扁。

岂可冒险阻,而令大事捐。其言亦中听,余心不谓然。

姑令黄九试,来去飞翩迁。抱印送同登,海水衣裳湔。

渔人脱蓑笠,覆我亦可怜。父老遮相迓,环拜焚香烟。

云有小祠宇,可以暂周旋。到岸转晕眩,欲语无由宣。

坐定问疾苦,父老双泪流。谓遭去年旱,颗粒不得收。

谓遭去年风,禾麻皆无秋。谓遭去年雨,咸水飞飕䬟。

谓遭去年寒,肢体成伛偻。觅食无去所,讨海难自由。

非惟人死伤,灾及鸡犬牛。虽有贤父母,钱谷时相赒。

吾民饥者众,有惠奚能周。残冬强支拄,新岁谁绸缪。

海舶不得来,海风不肯休。闻公劳远涉,老民欢且忧。

望公如望岁,厥疾今其瘳。闻言心孔悲,我亦涕盈眸。

告民且勿忧,圣恩实周瞻。大吏闻报书,夙夜咨昏垫。

偏灾已入告,命余来勘验。府库出帑金,实惠定遍沾。

既已济尔食,且当贷尔欠。况有台阳米,两地相并兼。

薯乾与金钱,可以资属餍。缘余阻风涛,劳民远挂念。

尔民其少安,暂归尔澳堑。明当发仓储,小大无忒僭。

父老各欣欣,口中犹念念。东家献茶汤,西家荐帷幨。

帷幨破且洁,茶汤苦且酽。令余心忘危,受之愧生忝。

行李络绎来,僮仆相踵至。斗室不能容,何必求全备。

扫地供爨炊,庋床商位置。一夕亦纷纷,僮仆太多事。

连宵履虚无,今得踏实地。散步海之涯,墙东见萧寺。

庙貌何颓唐,败壁张告示。累累数百言,一字一珠泪。

劝民相赒恤,劝民相借遗。读之未终篇,贤哉叹循吏。

所以滨海民,饥死无诽议。归来不成餐,一觉觅熟睡。

回视所乘船,门前孔颠坠。痛定复思痛,中心犹怖悸。

背诵 赏析 注释 译文

汉川道中

清代:徐垣

古色晴川路,孤篷远客舟。江声连夏口,帆影入荆州。

临水村成市,沿堤树欲秋。不堪闻画角,日暮又句留。

背诵 赏析 注释 译文

铁箫吟消寒席上赋

清代:曾燠

我得南星铁如意,狂歌水仙愁击碎。世间何物堪倚声,竹管匏笙不能吹。

铁崖尝豢双铁龙,雌龙入海招其雄。千年干镆两俱化,至今怒吼吴江风。

玉鸾也复无消息,曾照广陵秋月白。广陵锻工摹影来,白鸾毛羽今变黑。

芜城雪后风正饕,寒冰一条吾手操。弹指连珠五星见,当头明月三天高。

便欲招呼箫史辈,翩然彩凤同游翱。元云之曲应天籁,世俗丝管空啁嘈。

如意从今得朋庆,以之按拍声相应。池上蕤宾方响飞,江东高唱铜琶竞。

此际官梅有芳信,吹彻箫声花欲迸。君不见道人铁脚诵《南华》,宰相铁心能赋花。

背诵 赏析 注释 译文

龚母八十大寿

清代:陈恭尹

八十春风喜燕开,瑶池桃实鸟衔来。盈阶正献斑衣舞,有子新从补衮回。

万里缄书闻却鲊,上天占梦待和梅。聊歌寿母赓三颂,会见清名遍九垓。

陆游

陆游

  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |