背诵 赏析 注释 译文

谒老君庙

唐代李白

先君怀圣德,灵庙肃神心。
草合人踪断,尘浓鸟迹深。
流沙丹灶灭,关路紫烟沉。
独伤千载后,空余松柏林。
寺庙 怀古 感伤

译文及注释

译文
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?

注释
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
⑵《列仙传》:关令尹喜与老子俱游流沙,化胡,服巨胜实,莫知其所终。

创作背景

  此诗写作时间不好判断。按道理,在唐朝开元和天宝(均为唐玄宗年号)时期都很崇尚道教,而李白拜谒的应该不是一般地方的老子庙,面对如此冷落的道观则可能是安史之乱以后的事情,也许就在李白流放回到安徽的时候。   

参考资料:

李白

李白

  李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。► 1180篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

田家杂兴二首 其二

清代谢淞洲

晓色起陇亩,荷耜还西林。悠悠清溪水,自识沮溺心。

林际半新月,村静闻远音。何人柴门下,慷慨隆中吟。

未知千载事,好风开我襟。忽持一尊酒,苍然白云深。

背诵 赏析 注释 译文

病中

金朝元好问

战胜颇自恃,宁知从外腴。文章工作祟,时运迫摧枯。

止酒嗟何及,烧猪本不图。膏梁无急变,山泽有真臞。

诗信藤条戏,方遭铁弹诬。盐红忘后顾,黧黑见前驱。

眩入投床仆,晨淹伏枕呼。万钱惟呕泄,一脔尔乘除。

静伏心仍悸,深调息亦粗。局嫌囚宇宙,渴忆卷江湖。

风柳留蝉蜕,霜松映鹤孤。养和惩往失,扶老念时须。

杯杓归神誓,垣墙任佛踰。回蹊且垂翅,望或在桑榆。

背诵 赏析 注释 译文

简揭克英府幕

明代薛瑄

闻道徵租日正忙,暂移行幕驻僧房。红莲泛水浮朝彩,绿树摇风引夕凉。

公暇不妨寻好句,讲时端复炷名香。好将宽政安黎庶,留取功名汗简光。

背诵 赏析 注释 译文

和汪司马寄题仙岩诗为云池上人作

明代佘翔

青莲初架壑,胜地已声闻。未得瞻花雨,徒然想法云。

幽愁归自在,究竟总无文。所愿从师去,醍醐乞几分。

背诵 赏析 注释 译文

送梅秀才归宣城

宋代欧阳修

从学方年少,还家罄橐金。
久为江北客,能作洛生吟。
罢亚霜前稻,钩輈竹上禽。
归帆何处落,应拂野梅林。
李白

李白

  李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |