背诵 赏析 注释 译文

天净沙·星依云渚溅溅

元代孟昉

星依云渚溅溅,露零玉液涓涓,宝砌哀兰剪剪。碧天如练,光摇北斗阑干。
秋叶 月亮 抒情 淡泊

译文及注释

译文
空中的流星沿着银河闪动,有如浪花飞溅,露珠零落就像玉液涓涓。夜天里兰草虽已衰谢但还齐整如剪。碧蓝天空如绸练,波光摇动北斗星正横斜西天。

注释
云渚:银河。
溅溅:指急速奔流的流水声。
零:落下。
宝砌:同玉砌,指玉石砌成的台阶。
剪剪:整齐的样子。
阑干:纵横交错的样子。

参考资料:

1、 《元曲300首赏析》陕西人民出版社(2003年)第三十九篇

孟昉

  孟昉,字天纬,一作天晔。本西域人,回族,寓居北京。延祐(一三一四--一三二〇)间为胄监生。明敏英妙,质美而行懿,由乡举得举,从事臬司宪部掾枢府,进中书西曹,典国子监簿。元明间回族词人,曾在元为官。有多部作品传世。元曲三百首中收有他的一首天净沙。《滋溪文稿》卷三十张光弼赞许道:"孟子论文自老成,早于国语亦留情。"(《寄孟昉郎中》诗)可见其文雄称当时,极负盛名。惜《孟待制文集》今已不传。

► 5篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

游太平泉

金朝李俊民

稍有林泉兴,相陪杖屦游。百年人易老,千种事堪愁。

是处花无主,谁家酒可篘。芳时好行乐,春去不能留。

背诵 赏析 注释 译文

题饶志尹池亭对月

明代李炤

山城夜阁隘星河,剩有寒塘载月多。竹底烟深脩玉斧,水南云静弄金波。

嚼仍馀味如君少,饮不停杯奈汝何。本爱结邻天上镜,影团清节讵移柯。

背诵 赏析 注释 译文

扬州舟中晨起

明代袁宏道

薄月层冰上,飞飞叫去鸿。梦寒孤渚雪,茶向一垆风。

冻网悬枯木,荒崖依病枫。繁华无用处,陡觉恋虚空。

背诵 赏析 注释 译文

夜坐闻蛩

元代惟则

山人坐树阴,树转月当午。江市夜犹喧,笙歌杂砧杵。

寒蛩亦何情,唧唧如共语。前声稍悲悽,后声转哀苦。

人心汝莫知,汝语人莫取。万类各有私,悲欢岂同趣。

茫茫元化中,同一风气使。何如悟天真,随分乐生死。

背诵 赏析 注释 译文

感遇 其二

元代郑梦周

西山何所有,深谷多芳薇。采采者谁子,叔齐与伯夷。

食粟良可耻,采薇非为饥。姬氏除暴乱,八百会不期。

天下皆称圣,斯人独是非。高节凛千祀,纲常以扶持。

孟昉

  孟昉,字天纬,一作天晔。本西域人,回族,寓居北京。延祐(一三一四--一三二〇)间为胄监生。明敏英妙,质美而行懿,由乡举得举,从事臬司宪部掾枢府,进中书西曹,典国子监簿。元明间回族词人,曾在元为官。有多部作品传世。元曲三百首中收有他的一首天净沙。《滋溪文稿》卷三十张光弼赞许道:"孟子论文自老成,早于国语亦留情。"(《寄孟昉郎中》诗)可见其文雄称当时,极负盛名。惜《孟待制文集》今已不传。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |