从明后而嬉游兮,登层台以娱情。
见太府之广开兮,观圣德之所营。
建高门之嵯峨兮,浮双阙乎太清。
立中天之华观兮,连飞阁乎西城。
临漳水之长流兮,望园果之滋荣。
仰春风之和穆兮,听百鸟之悲鸣。
天云垣其既立兮,家愿得而获逞。
扬仁化于宇内兮,尽肃恭于上京。
惟桓文之为盛兮,岂足方乎圣明!
休矣美矣!惠泽远扬。
翼佐我皇家兮,宁彼四方。
同天地之规量兮,齐日月之晖光。
永贵尊而无极兮,等年寿于东王。《三国志》版
从明后以嬉游兮,登层台以娱情。
见太府之广开兮,观圣德之所营。
建高门之嵯峨兮,浮双阙乎太清。
立中天之华观兮,连飞阁乎西城。
临漳水之长流兮,望园果之滋荣。
立双台于左右兮,有玉龙与金凤。
揽二乔于东南兮,乐朝夕之与共。
俯皇都之宏丽兮,瞰云霞之浮动。
欣群才之来萃兮,协飞熊之吉梦。
仰春风之和穆兮,听百鸟之悲鸣。
云天亘其既立兮,家愿得乎双逞。
扬仁化于宇宙兮,尽肃恭于上京。
惟桓文之为盛兮,岂足方乎圣明?
休矣美矣!惠泽远扬。
翼佐我皇家兮,宁彼四方。
同天地之规量兮,齐日月之辉光。
永贵尊而无极兮,等君寿于东皇。
御龙旗以遨游兮,回鸾驾而周章。
恩化及乎四海兮,嘉物阜而民康。
愿斯台之永固兮,乐终古而未央!《三国演义》版
先生混物化,浩若鹤与猿。诘曲此世间,翛然脱笼樊。
冥心遂无物,得意亦忘言。客至不点茶,犹嗔破苔痕。
相逢蜀成都,过我故县村。遐观梦中梦,南膜佛因缘。
郑人决真妄,子产不能贤。寥哉天地间,谁省物性偏。
梦觉各有殊,从他见一边。浩歌归来乎,虚堂好昼眠。
人生斯世间,于物亦岂殊。二仪妙参赞,政由我中居。
与子虽三名,其实本一躯。出处既弗异,如何乖所趋。
老氏贵不死,长生出贪愚。神仙果何物,天地尚或渝。
饮酒固所好,悲愁赖其驱。从古戒沈湎,先王有遗书。
学仙非吾事,痛饮岂我图。但当委大运,俟命宁忧虞。
既来谅必去,此理端不诬。逍遥以乘化,荷锸徒区区。