背诵 赏析 注释 译文

引水行

唐代李群玉

一条寒玉走秋泉,引出深萝洞口烟。
十里暗流声不断,行人头上过潺湲。
写景 写水 生活

译文及注释

译文
那引水的竹筒像一条寒玉,潺潺的秋水在竹槽里流动。泉水汩汩流出,在藤萝的掩映下,水雾像不绝如缕的清烟般缓缓弥漫开来。
在这绵延十多里的地带里,清幽的暗流在隐隐作声。行人走在下面,如听天籁,只闻其声,不见其形。

注释
寒玉:清冷的玉石。古代诗人常用来形容月亮、清泉、翠竹等东西,这里指用竹筒做的渡槽。
深萝:指藤萝深掩。烟:指洞口蒙蒙如烟的水雾。
暗流:指泉水在竹筒里流动,行人只听到它的响声却看不见它的流淌。
潺湲:一作“潺潺”,形容水流动的声音。

参考资料:

1、 彭定求 等.全唐诗(下).上海:上海古籍出版社,1986:1456
2、 于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:405-406

创作背景

  李群玉所处的时代,朝廷腐败,日甚一日。在这种状况下,不少人产生了这个时期特有的忧郁感。诗人们大多转向以抒写个人情思为主,而直接反映人民疾苦、社会疮痍的作品则不多见。李群玉也被时代所左右,这首《引水行》便是这样的作品。   

参考资料:

1、 于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:405-406
2、 刘学锴 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:1238-1239

赏析

  唐代诗歌题材丰富,内容广阔,生动地反映出社会生活的千姿百态。但劳动人民改造自然的斗争,却很少得到反映。像李白的《秋浦歌·炉火照天地》这种描绘壮美的劳动场景的诗作,竟如空谷足音。这是封建文人的时代局限和阶级局限所造成的。正因为这样,李群玉的这首《引水行》便给人耳目一新的感觉。

  诗里描写的是竹筒引水,多见于南方山区。凿通腔内竹节的长竹筒,节节相连,把泉水从高山洞口引到需要灌溉或饮用的地方,甚至直接通到人家的水缸里,丁冬之声不绝,形成南方山区特有的富于诗意的风光。

  一、二两句写竹筒引泉出洞。一条寒玉,是对引水竹筒的生动比喻。李贺曾用“削玉”形容新竹的光洁挺拔(见《昌谷北园新笋》),这里用“

  
李群玉

李群玉

  李群玉(808~862),字文山,唐代澧州人。澧县仙眠洲有古迹“水竹居”,旧志记为“李群玉读书处”。李群玉极有诗才,他“居住沅湘,崇师屈宋”,诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽,才力遒健”。关于他的生平,据《全唐诗·李群玉小传》载,早年杜牧游澧时,劝他参加科举考试,并作诗《送李群玉赴举》,.但他“一上而止”。后来,宰相裴休视察湖南,郑重邀请李群玉再作诗词。他“徒步负琴,远至辇下”,进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗,称赞“所进诗歌,异常高雅”,并赐以“锦彩器物”,“授弘文馆校书郎”。三年后辞官回归故里,死后追赐进士及第。

► 252篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

登龙光塔

清代顾熙

嵯峨望弥上,面削午影圆。四角撑晴空,绝蹬凝青烟。

有时吐光怪,飞鸟不敢前。摄衣上层梯,足底云雾穿。

绝顶一以眺,吴会正茫然。五湖烟景阔,诸山何连绵。

白云滃然来,荡胸洗尘缘。铃声乱鸟语,松涛惊鹤眠。

清景难尽摩,飘飘欲登仙。

背诵 赏析 注释 译文

从籍田应衡阳王教作诗 其三

南北朝张正见

玉辇带非烟,金舆映绿川。雨师清远路,风伯静遥天。

分渠通沃野,激水入公田。草发青坛外,花飞苍玉前。

背诵 赏析 注释 译文

戏效汪京兆西湖六首为孙道甫书于湖之南屏山居 其五 解和

明代孙一元

昔人丛桂歌招隐,今日梅花肯见分。放鹤开笼亦不恶,抠衣长日愿从君。

背诵 赏析 注释 译文

示冕

明代于谦

阿冕今年已十三,耳边垂发绿鬖鬖。好亲灯火研经史,勤向庭闱奉旨甘。

衔命年年巡塞北,思亲夜夜梦江南。题诗寄汝非无意,莫负青春取自惭。

背诵 赏析 注释 译文

秋夜雨·秋夜雨

元代王冕

秋夜雨,秋夜雨。
马悲草死桑乾路,雁啼木落潇湘浦。
声声唤起故乡情,历历似与幽人语。
初来未信鬼啾唧,坐久忽觉神凄楚。
一时感慨壮心轻,百斛蒲萄为谁举?山林岂无豪放士?江湖亦有饥寒旅。
凝愁拥鼻不成眠,檠孤焰短寒花吐。
秋夜雨,秋夜雨,今来古往愁无数。
谪仙倦作夜郎行,杜陵苦为茅屋赋。
只今村落屋已无,岂但屋漏无干处?凋余老稚匍匐走,哭声不出泪如注。
谁人知有此情苦?秋夜雨,秋夜雨,赤县神州皆斥卤。
长蛇封豕恣纵横,麟凤龟龙失其所。
耕夫钓叟意何如?梦入江山毛发竖。
余生听惯本无事,今乃云胡惨情绪。
排门四望云墨黑,纵有空言亦何补?秋夜雨,秋夜雨,何时住?我愿扫开万里鱼,日月光明天尺五。
李群玉

李群玉

  李群玉(808~862),字文山,唐代澧州人。澧县仙眠洲有古迹“水竹居”,旧志记为“李群玉读书处”。李群玉极有诗才,他“居住沅湘,崇师屈宋”,诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽,才力遒健”。关于他的生平,据《全唐诗·李群玉小传》载,早年杜牧游澧时,劝他参加科举考试,并作诗《送李群玉赴举》,.但他“一上而止”。后来,宰相裴休视察湖南,郑重邀请李群玉再作诗词。他“徒步负琴,远至辇下”,进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗,称赞“所进诗歌,异常高雅”,并赐以“锦彩器物”,“授弘文馆校书郎”。三年后辞官回归故里,死后追赐进士及第。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |