译文及注释
译文
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲，远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽，今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
注释
纵横：形容雨雾迷茫，无边无际。
亘：gèn，横贯，从此端直达彼端。
二洲：指亚洲、美洲。太平洋东接美洲，西接亚洲。
浪淘天地：形容浪涛好象在荡涤天地。
却余人物：指戊戌改变后的劫余人物，包括诗人自己。
淘难尽：指维新变法的人物没有杀尽。
风雷：诗人借以比喻自己怀有改良社会的雄心壮志。远
赏析
这首诗据说是在革命斗争极其艰苦的情况下，作者写此诗作为联络暗号用的。
诗的起句就点题，并表现出一股恢宏的气势：天宇之大，一雨能够延绵亚美二洲。也就是说，在太平洋上遇到的雨，既洒落在此去之美洲上，又洒在已离之亚洲上。此去的美洲如何，暂时按下。已离之亚洲，则令诗人浮想联翩，绾今及古，于是以“浪淘天地入东流”承接，第一二句联系紧密，结构更显紧密。而第二句把雨中的亚洲大地那种壮阔的景色展现在读者面前，诗人设想那洒在亚洲中华国土上的雨，必定激起滔天巨浪，滚滚东流，“浪陶天地”，这是何等的气魄，“入东流”，则又指明了了天地运行的真理，也预示着位于世界东方的中华民族定当掀起一波铺天盖地的巨浪。而这句诗又自然而然地与苏
创作背景
光绪二十四年（1898年）九月二十一日，慈禧太后发动政变，囚禁光绪帝，大肆捕杀维新党人，变法宣告失败，诗人逃往日本。第二年，即1899年，诗人往游美洲，乘船过太平洋，遇雨有怀，而写下这首七绝。
参考资料：
河流西来复东注，我方乘舟北河去。长涂短服春已深，小邑孤城日将暮。
河傍穹碑倚春树，停桡一读知其故。不见高台号大风，空馀草屋连荒戍。
当时汉祖居沛中，时有云气随飞龙。道间未斩白帝子，圯下已逢黄石公。
子婴首落重瞳手，百二山河夘金有。阴陵失路岂人为，鸿门不死真天授。
残忍者灭仁义王，威加四海归故乡。箨冠巍峨筑声壮，日月照耀旌旗杨。
身中衮裳朱衣绣，酒酣歌舞争为寿。父老人人被宠恩，租庸世世蒙蠲宥。
云胡伯心犹未忘，意气激烈非虞唐。不歌艰难创王业，却思壮士守边疆。
台前风烟起天末，台下寒流动毛发。黄昏不敢问前途，驻目更看芒砀月。
咸阳树。骊山路。可怜当日作事误。殷仲文。王卫军。
国家此辈，要是可惜人。忆君清泪如铅水。奴见大家心亦死。
令壶龃。收中吾。聊且酒酣，耳热歌呜呜。莫栎釜。行学估。
羞与哙等伍。金屈卮。杨叛儿。阿奴今日，不减向子期。
生子当如李亚子。奴价今年大胜婢。毂朱丹。作高官。
未若小楼吹彻、玉笙寒。