背诵 赏析 注释 译文

他乡七夕

唐代孟浩然

他乡逢七夕,旅馆益羁愁。
不见穿针妇,空怀故国楼。
绪风初减热,新月始临秋。
谁忍窥河汉,迢迢问斗牛。

译文及注释

译文
身在他乡恰逢乞巧,看着所住途中旅店心中羁旅愁绪更甚。
远离故土,不见妻子月下穿针,心中空空只余孤寂,怀念家乡。
微风拂过带走盛夏的炎热,新月当空,初秋已快来临。
是谁在忍着心中愁痛偷偷的看着银河?就是那遥远天际的牵牛星。

注释
七夕:为七月初七,民间的乞巧节。
绪风:微小的风。
河汉:为天上的银河。
迢迢:形容遥远的意思。
斗牛:星名。牵牛星。

参考资料:

1、 古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com

赏析

  在异地他乡适逢七夕佳节,更增加旅人的思乡思亲的情怀。可是远离家乡,看不见妻子在月下穿针乞巧,对月怀人,诗人生起无限羁旅穷愁、去国怀乡之感。孟浩然诗歌大胆抒发个人的理想愿望,给开元诗风注入了清新浓郁的生活气息。   

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

孟浩然

孟浩然

  孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。► 327篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

玉堂读卷杂赋次韵 其二

宋代虞集

千花覆槛柳垂丝,昼刻传呼淑景迟。圣主自观新进策,侍臣簪笔立多时。

背诵 赏析 注释 译文

陈孝起索题四十九岁所临晋唐人书册子

宋代王存

发兴自轮囷,临池见苦辛。问年穷不死,惊坐笔如神。

亦恨无臣法,应难索解人。莫将酬酒债,留尔伴萧晨。

背诵 赏析 注释 译文

自大敷溪至清浪滩长四十里上有马伏波祠 其一

明代王昶

天公欲游戏,骇此远行客。截彼浮云根,掷为揵水石。

高者矗寻余,倭鬌亦数尺。大或径连亩,小乃展片席。

摺叠类衣裾,剡锐等圭璧。行次别堂斧,合离成蜀峄。

紞紞三门开,浩浩九逵辟。横磨十万剑,一一与水敌。

水跌忽成洼,急起复相射。幻师作幻技,信手妙抟埴。

持以恐诗魂,且洗见闻窄。毛发森欲寒,扣舷三叹息。

背诵 赏析 注释 译文

覆落后呈同年

唐代杨知至

由来梁雁与冥鸿,不合翩翩向碧空。寒谷谩劳邹氏律,
长天独遇宋都风。此时泣玉情虽异,他日衔环事亦同。
二月春光正摇荡,无因得醉杏园中。
背诵 赏析 注释 译文

早秋书怀

明代石宝

木叶惊秋落上林,玉堂青锁气萧森。凌云愧乏相如赋,忧国空怀贾谊心。

万里家书凭海雁,十年豪兴托瑶琴。学成长剑全无用,独立斜阳正苦吟。

孟浩然

孟浩然

  孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |