背诵 赏析 注释 译文

杂诗三首·其三

唐代:沈佺期

闻道黄龙戍,频年不解兵。
可怜闺里月,长在汉家营。
少妇今春意,良人昨夜情。
谁能将旗鼓,一为取龙城。

译文及注释

译文
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。

注释
闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
良人:古代妻子对丈夫的称呼。
龙城:在今蒙古境内,这里借指敌方要地。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

鉴赏

  自汉魏以来,诗人常以“杂诗”为题写诗,类似“无题”诗,内容多是慨叹人生或离别相思的。沈佺期写有《杂诗三首》,都写闺中怨情,流露出明显的反战情绪。这里选的是第三首, 首联“闻道黄龙戍,频年不解兵”,语言平易似娓娓道来,给人以鲜明突出的印象。黄龙戍战火连年,可以想见征人久戍之苦,强烈的怨战之情溢于字里行间,“不解”与“频年”连用,增强语势,引起人们的联想与深思。

  颔联“可怜闺里月,长在汉家营”,是借月抒怀。说今夜闺中和营中同在这一轮明月的照耀下,有多少对征夫思妇两地对月相思。在征夫眼里,这个昔日和妻子在闺中共同赏玩的明月,不断地到营里照着他,好像怀着无限深情;而在闺中思妇眼里,似乎这眼前明月,再不如往昔美好

  
沈佺期

沈佺期

沈佺期(约656 — 约715),字云卿,相州内黄(今安阳市内黄县)人,祖籍吴兴(今浙江湖州)。 唐代诗人。与宋之问齐名,称“ 沈宋 ”。
善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒。► 170篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

长沙感事寄黄军门 其二

清代:谭钟钧

三千世界经三徙,四十年华历四朝。未必奇才天竟忌,果然清品贵何骄。

达官厚禄皆缘定,处士虚声要福消。几度开函敩殷浩,书空咄咄怪无聊。

背诵 赏析 注释 译文

赠赵宜之二首 其一

金朝:辛愿

夫子今词伯,胡为远帝京。青云无辙迹,白发有柴荆。

鬼戏多年病,人高四海名。麟经方有缺,无惜继丘明。

背诵 赏析 注释 译文

郡圃杏花二首 其一

宋代:杨万里

小树嫣然一两枝,晴醺雨醉总相宜。绝怜欲白仍红处,政是微开半吐时。

得幸东风无与对,主张春色更还谁。海棠秾丽梅花淡,匹似渠侬别样奇。

背诵 赏析 注释 译文

次韵张汉卿梦庵十八咏 其四 玉沼

宋代:史浩

一泓湛无滓,绕砌如天成。须眉彻底见,风浪何曾生。

背诵 赏析 注释 译文

忆江南 其六 寄外

清代:赵我佩

人去也,人去忒无聊。夜月怕窥罗幌冷,晓妆愁煞远山遥。

心事两眉梢。

沈佺期

沈佺期

沈佺期(约656 — 约715),字云卿,相州内黄(今安阳市内黄县)人,祖籍吴兴(今浙江湖州)。 唐代诗人。与宋之问齐名,称“ 沈宋 ”。
善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |