译文及注释
译文
襄樊战争已经进行四年多了，老百姓既不能打鱼又不能砍柴民不聊生。请问如今的国事是什么样子呢？耗费大量金银财宝粮食丝绸缴纳敌人。
再不要婆娑起舞了，丑恶之事实在太多了。权贵之家天天买年轻貌美的女子纵情享乐，却不管军事国事如何！
注释
一剪梅：词牌名，双调六十字，前后段各六句、三平韵。
弄干戈：指战争。
柘（zhè）枝：舞曲名。
能多：这样多。
朱门：权贵之家，这里指贾似道。朱娥：年轻貌美的女子。
军事：指襄樊城被围，贾似道不发援兵。
民事：指贾似道对人民
创作背景
参考资料：
赏析
词的上片指出襄樊战事的形势。度宗咸淳四年（1268）九月，元兵筑白河城，始围襄樊。九年（1273）正月，樊城破，二月，襄阳守将出降。“襄樊四载弄千戈”，襄樊战事迄今已经四年，时城虽被围困，但仍未破。守城军民屡次向朝廷求援，但窃居相位的贾似道却置之不理。唐代诗人王维唱过“襄阳好风口”（《江汉临泛》），李白也曾歌唱道：“江城回渌水， 花月使人迷。”（《襄阳曲四首》其一）可是，如今在元兵的重围下，“不见渔歌，不见樵歌”，和平安乐的生活被破坏，再也听不到动听悦耳的渔歌、樵歌，更不用说诗人们的吟唱了。“襄阳之围，食子爨骸”（《随隐漫录》），到处是一片悲哀的呻吟。四年的战事并不算久，但为了守城而耗费的钱粮不知多少。 “金也消磨，谷也消
濩落类庄瓠，沿洄依孔桴。冥心委江海，屏迹逃人徒。
鹤厉申独往，蠖屈谢当途。持此百年操，居然山泽癯。
两贤顾同调，枉楫临家湖。骈筵属秋序，啸侣遘元夫。
初旭泄云翳，落景鲜霞铺。重霖豁朗霁，商气集高梧。
南陵绚丹碧，北渚冒菰蒲。瑶甍递隐见，羽节时有无。
陟岘礼精室，乘峰眺名郛。神超礼自逸，世往迹与徂。
吊古指游鹿，欢今怀过驹。请君谢天伐，毕虑收桑榆。
胡麻叶大麦穗黄，百株垂柳干株杨。东村西村通桥梁，鸡鸣犬吠流水长。
养蚕作茧家满筐，种豆绕篱瓜绕墙。趁墟日出驱马羊，秧哥杂沓携巴郎，怀中饼铒牛酥香。
巴郎汉语音琅琅，中庸论语吟篇章。阿浑伯克衙前忙，分水雇役兼征粮。
衣冠大半仍胡俗，郡县从新隶职方。轮台之悔思汉皇，穷兵西域晚自伤。
后来岑著作，歌词尤慨慷。城头吹角雪茫茫，边风夜吼不可当。
一川碎石挟之舞，误惊群燕翻空翔，至今诵之心悲凉。
荒微忽变丰乐乡，天时地气应蓄昌。轮台之歌我继作，人间何处无沧桑。