背诵 赏析 注释 译文

齐安郡中偶题二首·其二

唐代杜牧

秋声无不搅离心,梦泽蒹葭楚雨深。
自滴阶前大梧叶,干君何事动哀吟。

写景 抒情 愁绪

译文及注释

译文
秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?

注释
梦泽:即云梦泽。蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。
干:触犯,冒犯;关连,涉及。

参考资料:

1、 张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:673-674
2、 吴鸥 等.杜牧诗文选译.成都:巴蜀书社,1991:88-89

创作背景

  从诗题可以看出,这两首诗作于齐安(今湖北黄州),应是即景抒情之作。其创作时间当在秋天,具体年份不详。   

参考资料:

1、 陈邦炎 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:1077-1078

简析

  这首诗也是描写秋天的齐安(黄州)景物,寄托了诗人背井离乡的怅恨心情。全诗写秋日雨景,通过秋声楚雨,阶前梧叶,构成秋雨图画。诗中字字皆秋色,句句皆秋色,吟之身寒,且融入“哀吟”等主观情绪,愁恨袅淡,一咏三叹。   

参考资料:

1、 陈邦炎 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:1077-1078
杜牧

杜牧

  杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。► 532篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

绍兴祀九宫贵神十首 其四 降神用《景安》。

宋代郊庙朝会歌辞

练时吉良,聿崇明祀。粢盛洁丰,牲硕酒旨。肃唱和声,来燕来止。

嘉承天休,赉及含齿。

背诵 赏析 注释 译文

同宋子纯杜约夫晚渡漳河访李淑东

明代谢榛

幽期何惮远,秋色满山川。月出平林外,人行落雁边。

水村时下马,沙岸夜呼船。正有东篱菊,相

背诵 赏析 注释 译文

寄赠孝先子巨钟陵秋试 其二

明代王彦泓

画船歌舞日西东,过眼云烟过耳风。奇士剧谭聊扪虱,男儿低首暂雕虫。

投刀立见千牛解,落笔真令万马空。灵运更推谁作佛,一生惟许阿连同。

背诵 赏析 注释 译文

听雨

清代吴敦仁

万籁萧然夜气清,窗前忽送雨声声。滴残桐子凉犹逗,敲碎蕉心梦未成。

别院挑灯留一点,小楼欹枕到三更。携琴试向中庭听,倍觉泠泠十指生。

背诵 赏析 注释 译文

临贺别驾李子西同年寄五字诗以杜句君随丞相后为韵和以谢焉五首 其五

宋代杨万里

买山艺花竹,长恐落人后。不见竹林人,山王非俎豆。

市门能几许,掉臂日奔凑。迟子来朝天,商略陈薄陋。

杜牧

杜牧

  杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |