背诵 赏析 注释 译文

酬王维春夜竹亭赠别

唐代:钱起

山月随客来,主人兴不浅。
今宵竹林下,谁觉花源远。
惆怅曙莺啼,孤云还绝巘。

译文及注释

译文
山中明月随着客人的光临慢慢升上夜空,主人客人觥筹交错,逸兴不浅。
在这明月当空的夜晚,在幽幽竹林之下,谁还会觉得桃花源遥不可及呢?
黄莺鸣啼,天色欲晓,宴席将散,心中不免怅然;抬眼望去,一朵白云正环绕于孤峰之上。

注释
花源:即桃花源。
巘:山峰。

参考资料:

1、 于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010年12月版:第218页

创作背景

  这是一首回赠诗,作于天宝十四年(公元755年)的暮春。当时钱起任蓝田县尉,王维任给事中,在蓝田建有别墅。暮春之夜,诗人饮于王维别墅之竹亭,王维作赠别诗《春夜竹亭赠钱少府归蓝田》,钱起于是作下此诗赠答。   

参考资料:

1、 于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010年12月版:第218页

赏析

  这是一首回赠诗,表现了诗人对王维亦官亦隐生活的羡慕,从“今宵竹林下,谁觉花源远”中,可以体会诗人的隐退之思。全诗清新幽远,新颖别致,自然浑厚,读之回味无穷。

  开头“山月随客来,主人兴不浅。”两句,一写客人,一写主人。起句实写客人,虚写主人。客人光临,主人自然要出来迎接。“山月”是实写,点题之“春夜”。月随客到,以助主人之兴。自然带出下句“主人兴不浅”:这句实写主人,虚写客人。主人兴不浅,客人自然也不会减半分,可见宾主之欢悦。起句说月随客到,“客”即诗人自己,大有反客为主的味道,显示了诗人与友人的亲密无间。

  “今宵竹林下,谁觉花源远。”两句中“今宵”承“山月”,四句“谁觉花源远”照应“

  
钱起

钱起

  钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”► 452篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

咏竹槟榔盘诗

南北朝:沈约

梢风有劲质。
柔用道非一。
平织方以文。
穹成圆且密。
荐羞虽百中国。
所贵浮天实。
幸承欢醑余。
宁辞嘉宴毕。
背诵 赏析 注释 译文

献所知

唐代:张蠙

迹熟荀家见弟兄,九霄同与指前程。吹嘘渐觉馨香出,
梦寐长疑羽翼生。住僻骅骝皆识路,来频鹦鹉亦知名。
登龙不敢怀他愿,只望为霖致太平。
背诵 赏析 注释 译文

陪周秀实通判游欧阳炳文园晚过隆庆寺契真亭

宋代:王庭圭

别驾前驱朱两轮,后车蓝缕载穷宾。开门叵复见此客,看竹何须问主人。

坐久风云欲回薄,雨馀钟磬忽清新。隔墙便是城西寺,应有高僧住契真。

背诵 赏析 注释 译文

既作飘风行十有七日风雨倍前乃赋后篇

宋代:释居简

夏首魃为虐,种插喧戽车。骎骎六七月,原野皆菁华。

再拜田祖赐,熨帖海若家。大有课水耨,小康占山畬。

因依瞻江云,西北起炮车。归来省户牖,绸缪亟撑叉。

须臾视沟堑,揞塞深搔杷。大块果噫欠,天阔谁能遮。

水立十丈浑,吹沙复流沙。江海尚若此,柰此个稌花。

再驾才浃旬,怒很尤雄夸。檐声挟霶

背诵 赏析 注释 译文

送钟逊夫

明代:王汝玉

我来故里翻成客,邂逅逢君如旧识。栖云精舍竹林中,暂见仍分端可惜。

洞庭水落秋风惊,汀洲白芷红兰生。江头把酒送君别,早潮催送仙舟轻。

明朝我欲辞家去,吴云近接神京树。苍龙阙下有佳期,月转花枝同候曙。

钱起

钱起

  钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |