背诵 赏析 注释 译文

村晚

宋代雷震

草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。
牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。
农村 写景 儿童

译文及注释

译文
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。
放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。

注释
陂(bēi):池塘的岸。
衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
浸:淹没。
寒漪(yī):水上波纹。
横牛背:横坐在牛背上。
腔:曲调。
信口:随口。
归去:回去。
池塘:堤岸。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

译文及注释二

译文
池塘四周长满了青草,池塘里的水几乎溢出了塘岸,远远的青山,衔着彤红的落日,一起把影子倒映在水中,闪动着粼粼波光。
放牛的孩子横坐在牛背上,慢慢的朝家而去,拿着短笛随便地吹奏着不成调的曲子。

注释
陂(bēi):池塘。
衔:口里含着。此指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。浸:淹没。寒漪:带有凉意的水纹。漪(yī),水波。
横牛背:横坐在牛背上。
腔:曲调。信口:随口。

参考资料:

1、 张鸣.宋诗选:人民文学出版社,2004:490-491
2、 李梦生.宋诗三百首全解:复旦大学出版社,2007:279-281
3、 黄瑞云.两宋诗三百首:中州古籍出版社,1997:257

赏析

  这是一首描写农村晚景的诗。四周长满青草的池塘里,池水灌得满满的,太阳正要落山,红红的火球好像被山吃掉一样(是落山后),倒映在冰凉的池水波纹中。放牛回家的孩子横坐在牛背,他拿着短笛随便的吹奏。诗人即景而写,构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图。

  1、写景的艺术特色:《村晚》的写景文字集中在一、二两句,写的是山村晚景。诗人把池塘、山、落日三者有机地融合起来,描绘了一幅非常幽雅美丽的图画,为后两句写牧童出场布置了背景。瞧,"草满池塘水满陂",两个"满"字,写出仲夏时令的景物特点,写出了景色的生机一片;"山衔落日浸寒漪",一个"衔",

  

鉴赏

  宋诗与唐诗中的不少写景之作,都是诗中有画。但唐人诗中之画,多为妙手天成;宋人却更多是有意为之。尤其是南宋末年,一些作家常以七绝的形式,进行这方面的艺术实践。使你感到这些诗本就是题在画上的。此诗是其中的较有成就者。

  这是一首描写农村晚景的诗。诗人即景而写,构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图:在四周长满青草的池塘里,池中的水灌得满满的,太阳正要落山,红红的火球好像被山吃掉一样(是落山后),倒映在冰凉的池水波纹中。放牛回家的孩子横坐在牛背,他拿着短笛随意的吹奏。诗人即景而写,构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图。

  诗前两句写背景。首句“草满池塘”是说节令已在春末,池塘里的青草已经长满,借鉴谢

  

创作背景

  这首诗应当是作于作者晚年隐居,游览农家之时(很可能为宋度宗年间)。   

参考资料:

1、 张鸣.宋诗选:人民文学出版社,2004:490-491

雷震

  雷震,宋朝,生平不详。或以为眉州(今四川眉山)人,宋宁宗嘉定年间进士。又说是南昌(今属江西)人,宋度宗咸淳元年(1265)进士。其诗见《宋诗纪事》卷七十四。► 2篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

至日上公献寿酒

唐代白敏中

候晓天门辟,朝天万国同。瑞云升观阙,香气映华宫。
日色临仙籞,龙颜对昊宫。羽仪瞻百姓,献寿侍三公。
化被君王洽,恩沾草木丰。自欣朝玉座,宴此咏皇风。
背诵 赏析 注释 译文

寄乐天

唐代元稹

无身尚拟魂相就,身在那无梦往还。
直到他生亦相觅,不能空记树中环。
背诵 赏析 注释 译文

寒食日龙友于旦招集归愚书屋感旧述怀用昌黎寒食出游韵

清代张锡祚

一百五日倏复来,群阴尽剥阳气盛。惠风出谷云雾开,霁色花光共辉映。

病夫寂寞卧蓬蒿,囊空莫与繁华竞。忽逢朋辈遣长须,招我城南共游咏。

林塘历尽入溪湾,到门始觉日影正。满堂豪翰笔不停,猛气纷纭鼓已更。

曹郐浅陋真小邦,曷敢与抗惟禀命。忆昔横山有遗老,海内独司《骚》《雅》柄。

良辰燕赏集嘉宾,泉流风发交相庆。当时岂有文雅飞,但期不失门人敬。

诗坛十载沦荒芜,墓门草塞音容夐。荒郊茅屋昼闭门,得句欣欣谓予圣。

那堪畏友今盈前,陈刘应徐四座并。怵心刿目岂人工,文章窈渺出天性。

洪涛初过澄波鲜,平坡未尽奇峰横。诸公才调皆掞天,如予只合遐荒迸。

奈何并辔得联镳,好丑妍媸同一镜。雕虫小技不足豪,正变源流那能政?

由来天物忌刻削,万事终须蓄馀劲。日斜投笔酌深杯,束手高斋听号令。

背诵 赏析 注释 译文

念奴娇(赠希文宠姬)

宋代吕渭老

暮云收尽,霁霞明、高拥一轮寒玉。帘影横斜房户静,小立啼红蔌蔌。素鲤频传,蕉心微展,双蕊明红烛。开门疑是,故人敲撼窗竹。
长记那里西楼,小寒窗静,尽掩风筝鸣屋。泪眼灯光情未尽,尽觉语长更促。短短霞杯,温温罗帕,妙语书裙幅。五湖何日,小舟同泛春绿。
背诵 赏析 注释 译文

醉时歌

清代朱骏声

人生百岁亦草草,安得黄金鍊丹早。闭门兀兀空著书,不饮那知酒杯好。

昔有刘伯伦,死便埋我全其真。后来谁续《酒德颂》,我识世间无酒人。

春风二月开桃花,绯绯一树蒸红霞。芝田种秫酿新熟,高兴肯让麻姑家。

醉后看天大如斗,左手击鲜,右手击缶。行乐安能千万年,倏忽浮云变苍狗。

我悲东园公,山人劝酒依青松。一朝为汉出山去,功成胡不归山中。

我爱李青莲,长安市上白日眠。《清平乐》章带醉赋,归来捉月沧海边。

古人已往今人来,天地自筑糟丘台。不能读破书万卷,何当鲸饮倾千杯。

吁嗟乎!人间日月车轮驰,蓬莱仙人不可知。酒星堕地酒泉竭,丹砂亦有驻颜时。

雷震

  雷震,宋朝,生平不详。或以为眉州(今四川眉山)人,宋宁宗嘉定年间进士。又说是南昌(今属江西)人,宋度宗咸淳元年(1265)进士。其诗见《宋诗纪事》卷七十四。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |