译文及注释
译文
午后从梦中醒来，卷起帘子将满室春愁散去。白天时间漫长，无人做伴，甚是无聊。只能独自对着树上黄鹂言语。
空中柳絮飘飞，隐隐传来蘋香，寻觅不到的春天原来在这里啊！乘着小舟去寻访旧友，两人正在梨花树下酝酿构思，一阵细雨打落梨花，落满砚台。
注释
砚：砚台。
参考资料：
赏析
“午梦初回，卷帘尽放春愁去。”春天的天气，催人欲睡，词人午后醉入梦乡，醒来后，又觉室内异常清静，空气似乎凝滞了一般。这种环境，使人愁闷。于是词人打起帘子，明媚的阳光伴随清新的空气涌入室内，心情为之一畅。“卷帘尽放春愁去”。春愁乃无形之物，帘儿一卷，它竟象鸟儿一样被放了出去。
这句写得富有特色，作者成功地赋予抽象之物以形象的感觉。“昼长无侣，自对黄鹂语”。寂寞的词人，只有与黄鹂相对而语，将寂寞之情绪却写得趣味悠然，恼人春色日初长，在长长的白天里，词人没有诗朋酒侣，极感无聊。黄鹂而可与语，真奇想也。这一是烘托出无侣之孤寂，另外反映出闲愁之仍在，前面所谓“尽放春愁去”，其实并未放尽。词情宛转，妙在含蓄。
周晋（生卒年不详），字明叔，号啸斋，其先济南（今属山东）人，自祖秘起寓居吴兴（今浙江湖州）。晋于绍定四年（1231）官富阳令。嘉熙末淳祐初，为福建转运使干官。累监衢州、通判柯山。宝祐三年（1255），知汀州。晋富藏书，工词。词作多散佚。《绝妙好词》卷三载其词三首，分别为《点绛唇》，《清平乐》，《柳梢青》。► 3篇诗文
为复淹邦邑，旋仍寄海城。一看东泖月，几唤北江莺。
地湿身曾健，潮諠寐果惊。乌情终急哺，骥子竟何成。
踽踽形将影，沧沧弟忆兄。累朝谁直笔，四海独苍生。
前汉留班史，云间挺陆衡。餐挥巨口鲙，卧听九皋鸣。
方朔元金马，长门足长卿。文章会琬琰，举动必铿鍧。
夜有青藜引，晨趋华盖行。数砖风禁切，视草药阶清。
夙昔鄱阳使，伊余拥幰征。云霾负嵎虎，风涌骇波鲸。
黯黩川原血，轰豗玉石倾。衣冠函窜突，戟剑戛摩争。
即幸缄书达，犹惭虚左迎。扶摇冀奋翼，騕袅忽垂缨。
混沌玄黄战，阴沉日月精。眉山亦按狱，谷口合归耕。
早见羞张挚，交谗似屈平。竟陈徒愤郁，高义秪拘儜。
茫渤任公钓，缑岑子晋笙。吾衰尚馀此，长啸舞霓旌。
周晋（生卒年不详），字明叔，号啸斋，其先济南（今属山东）人，自祖秘起寓居吴兴（今浙江湖州）。晋于绍定四年（1231）官富阳令。嘉熙末淳祐初，为福建转运使干官。累监衢州、通判柯山。宝祐三年（1255），知汀州。晋富藏书，工词。词作多散佚。《绝妙好词》卷三载其词三首，分别为《点绛唇》，《清平乐》，《柳梢青》。