背诵 赏析 注释 译文

听邻家吹笙

唐代郎士元

凤吹声如隔彩霞,不知墙外是谁家。
重门深锁无寻处,疑有碧桃千树花。

译文及注释

译文
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知是从墙外哪一家传来。
重重的大门紧锁无处可寻,猜想其中必有千树的桃花,灼灼其华。

注释
笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
凤吹声:吹笙的声音。
重门:重重的大门。
千树花:千桃树上的花。

参考资料:

1、 萧涤非 等 .唐诗鉴赏辞典 .上海 :上海辞书出版社 ,1983 :645-646 .

赏析

  这是一首听笙诗。笙这种乐器由多根簧管组成,参差如凤翼;其声清亮,宛如凤鸣,故有“凤吹”之称。传说仙人王子乔亦好吹笙作凤凰鸣(见《列仙传》)。

  首句“凤吹声如隔彩霞”就似乎由此作想,说笙曲似从天降,极言其超凡入神。具象地写出“隔彩霞”三字,就比一般地说“此曲只应天上有”(杜甫)、“如听仙乐耳暂明”(白居易)来得高妙。将听觉感受转化为视觉印象,给读者的感觉更生动具体。同时,这里的“彩霞”,又与白居易《琵琶行》、韩愈《听颖师弹琴》中运用的许多摹状乐声的视觉形象不同。它不是说声如彩霞,而是说声自彩霞之上来;不是摹状乐声,而是设想奏乐的环境,间接烘托出笙乐的明丽新鲜。

  “不知墙外是谁家”,对笙

  
郎士元

郎士元

郎士元(生卒年不详,一说727年—780年?) ,字君胄,唐代诗人,中山(今河北定县)人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。► 77篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

赠安邑知县方寺丞

宋代魏野

寻常少往还,门静似居山。
书为传家秘,琴因国忌闲。
坐衙更鹤氅,行乐到禅关。
约我休官后。邻居竹树间。
背诵 赏析 注释 译文

简杨廷评

明代张元祯

鹄鸣海天曙,蓬壶彩云著。琼台倏启扃,翛翛集仙侣。

青鸟东方来,翩翩好毛羽。遗我麻姑书,招摇脱凡屣。

背诵 赏析 注释 译文

起复苍梧赴任舟中作

明代黄钥

鲈鱼正美却南游,千里风波一叶舟。身外浮名真累我,镜中短发渐惊秋。

贪泉未酌思巢许,孤桨难行阻石尤。此去驾轻无过熟,顺流西下即梧州。

背诵 赏析 注释 译文

圣泉篇赠韩石溪

明代杨慎

龙图天生水,羲画山出泉。㒽兹觱沸流,肇彼浑沌年。

盈涸在顷刻,消息同坤乾。尘刹变潮夕,亿垓无贸迁。

帝台盎浆仄,神瀵壶岭颠。冰雪姑射质,风露绰约仙。

窦云腾潏潏,泓月涵娟娟。虾须穿皎镜,蟹眼瞭沦涟。

岷觞衍游圣,坳舟喻思玄。迷踪鬼方雾,蕴真罗甸烟。

讵逢陆羽品,那遇桑钦传。名公纡胜引,嘉招陶芳筵。

折简开荟蔚,飞觥延霁天。玉珂袅重巘,金艾明华田。

碧潋洒柔翰,翠微铿洞弦。临源称混混,倚谷望芊芊。

严闉鼜鼓动,回溪蕡烛然。荒涂欣良会,兴言遂成篇。

背诵 赏析 注释 译文

迈陂塘 蛮村荒感

清代易顺鼎

裹腥蓝、万重飞瘴,孤城如堕云海。卧龙故垒生秋草,一角斜阳绿坏。

祠额矮。尽铜鼓迎神,消受椎鬟拜。夜郎休大。算金马蛮王,玉蚕鬼母,此日有谁在。

行歌客,且莫思量千载。自家愁已难卖。浣纱溪女花间笑,也觉嫣然堪爱。

山影碍。问古月何年,先我来天外。猺村春赛。又管压红鹅,裙围黑蝶,闲把酒来买。

郎士元

郎士元

郎士元(生卒年不详,一说727年—780年?) ,字君胄,唐代诗人,中山(今河北定县)人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |