译文
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已经落下楚地的山丘。
洞庭湖畔的树上猿啼声不断,乘着木兰舟悠闲地在湖中泛游。
明月从广阔的湖面上缓缓升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
美丽的云神始终不肯降临,使我终夜苦思,独自悲秋。
注释
微阳:微弱的阳光。
楚丘:楚地的山丘。
洞庭:洞庭湖。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
广泽:广阔的大水面。
唐宣宗大中初年,诗人由山西太原幕府掌书记。被贬为龙阳尉,自江北来江南,行于洞庭湖畔,触景生情,追慕先贤,感伤身世,而写下了《楚江怀古》五津三章,这是第一首。
这一首诗虽题“怀古”,却泛咏洞庭景致。诗人履楚江而临晚秋,时值晚唐,不免“发思古之幽情”,感伤自身不遇。首联先点明薄暮时分;颔联上句承接“暮”字,下句才点出人来,颈联就山水两方面写夜景,“夹”字犹见凝练;尾联才写出“怀古”的主旨,为后两首开题,而以悲愁作结。
全诗风格清丽婉约,感情细腻低徊。李元洛评曰:“在艺术上清超而不质实,深微而不粗放,词华淡远而不艳抹浓妆,含蓄蕴籍而不直露奔迸。”
本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
先生休矣,叹元龙豪气、俯同群碎。借问史公牛马走,岂苦烂羊都尉。
满座貂蝉,狗偷鼠窃,偶尔乘天醉。何如寻取,当年初服堪遂。
君见入市者乎,朝来骈足,日暮成空肆。损益盈虚都似此,所以步兵思脍。
紫绶耶叉,绯衣罗刹,群小皆名鬼。署门谢客,主人今日鼾睡。
鲁子翚御史分按辽阳作长律五十韵爱其精密予今岁亦扈跸开平因次其韵
象御天街正,乌轮海观升。省方秋戒慎,扈跸岁因仍。
石迸根骈拇,山回势左肱。尘深疑帽重,雾密觉衣蒸。
午顿炊难熟,宵征酒易胜。解鞍心惘惘,执辔念兢兢。
酪水分罂缶,通薪算斗升。皮毛均制服,脂膟或然灯。
统幕迷高下,烽台阅废兴。度关泉水咽,出口月华澄。
狼戾官刍峙,鱼丽餫粟徵。千房云叠叠,万灶墨层层。
列帐排衣甲,行营护棘矜。旆旋环似翼,鼓发去如绳。
斗北瞻红栈,云西指白登。草肥青䆉稏,松耸翠崚嶒。
积雪疑忘象,抟风讶徙鹏。属车攒幄帐,行殿俨茵凭。
白氎时逢贾,朱衣定指僧。翠旄逼华盖,金瓮耀觚棱。
观阙天经界,仪台象纬凭。佽飞拳似虎,铁杖足如能。
竹帛司常焕,丹青职贡增。会朝珠帽簇,锡宴宝卮凝。
陛立齐垂橐,师行陋释掤。广寒通月窟,高爽寄凉橧。
上圣英资异,丁年武德弘。天戈中夜渡,星檄百川承。
同轨严行夏,明禋耻用鄫。别州端首冀,分器定先滕。
德启无疆服,光传有道曾。皇威宣绝漠,阳泽散坚冰。
表正辰居所,渐仁水集堋。庭开下鸣凤,苑废罢飞鹰。
举逸尊加璧,抡材鄙贩缯。邓林搜八柱,瀛海取三凌。
曲学惭绳祖,孤闻赖得朋。沈思云外弋,冥索泽中罾。
客议鸡同鹤,人疑骥聚蝇。濡毫终有思,执简岂无惩。
谓可兼遐迩,胡云立爱憎。清芬兰佩结,芳荐蕙殽蒸。
鸿笔吾诚忝,輶轩子累乘。共知心耿耿,明对发鬙鬙。
马磨谁怜许,龙门共企膺。枚生词过实,扬子德徒称。
盛化乾坤辟,王纲日月恒。麟符昭炳蔚,豹雾骇超腾。
虚白难为绘,空青不受矰。欲追千古笔,为付一枝藤。