背诵 赏析 注释 译文

浣溪沙·夜夜相思更漏残

唐代韦庄

夜夜相思更漏残,伤心明月凭阑干,想君思我锦衾寒。
咫尺画堂深似海,忆来惟把旧书看,几时携手入长安?
婉约 离别 相思

译文及注释

译文
每个夜晚,我都处在深深的思念之中,一直到夜深人静,漏断更残,凝望着那一轮令人伤心的明月,我久久地依凭栏杆,想必你也思念着我,感到了锦被的冷,锦被的寒。
画堂近在咫尺,但是像海一样深,要渡过,难,回忆往日,只好把共同阅读的旧书翻来看,不知何时再见,一起携手进入长安。

注释
衾:被子。锦衾:丝绸被子。
咫尺:比喻距离很近。

参考资料:

1、 李永田.唐宋词名篇鉴赏:当代世界出版社,2009年6月1日

评解

  自从与心上人分离之后,令人朝思暮想,彻夜无眠。月下凭阑,益增相思。不知几时才能再见,携手共入长安。这首词,叙离别相思之情,含欲言不尽之意。缠绵凄恻,幽怨感人。   

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

韦庄

韦庄

韦庄(约836年- 约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。► 396篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

赠增城掌教林次浔之任河南赵府祀正

明代庞嵩

我爱龟峰秀,同公陟嶙峋。芳枝虬欲动,细草翠成裀。

化雨时敷足,和风正好人。话入芝兰室,香交桃李芬。

何当遽然别,握手弥殷勤。河间文献地,喜得相明禋。

乐和礼备举,于以谐人神。行见通河洛,大地回氲氤。

背诵 赏析 注释 译文

次韵周朝宗六月十日泛湖 其三

宋代周邦彦

沟塍绕湖干,琐细分顷段。湖洄晚渔集,山静村樵散。

冲风偃萑菼,猎猎如捲幔。何当饮清光,乘月行夜半。

背诵 赏析 注释 译文

答妇兄林公遇四首 其四

宋代刘克庄

挹君如玉雪,未易得亲疏。何日深山里,同灯共读书。

背诵 赏析 注释 译文

小斋宴起偶题

明代胡应麟

午日照柴扃,先生宿酒醒。科头了无事,散步读黄庭。

背诵 赏析 注释 译文

答陈乔生

明代释今无

十年未相见,随处见君诗。食檗心常苦,看山眼独疲。

片云清竹院,骤雨涨鱼池。每想同居士,谈禅及此时。

韦庄

韦庄

韦庄(约836年- 约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |