永王东巡歌·其二

三川北虏乱如麻，四海南奔似永嘉。
但用东山谢安石，为君谈笑净胡沙。

战争，爱国

译文及注释

译文
北方的胡虏在三川一带纷乱如麻，中原地区的人民争相南奔避难，似晋朝的永嘉之难。
如果起用东山谢安石来辅佐平叛，一定能为君在谈笑中扫净胡沙。

注释
三川：指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏：指安禄山叛军。
东山：谢安隐居处。

有用没用完善

参考资料：

1、郁贤皓编选．李白集．南京：凤凰出版社，2014：204-205

2、裴斐．李白诗歌赏析集．成都：巴蜀书社，1988：230-233

3、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：297-303

　　此组诗当作于唐肃宗至德二载（757）正月。当时李白随永王李璘水师东下寻阳（即浔阳）。此诗宋本题下注云：“永王军中。”这组《永王东巡歌》即在永王幕府中所作。
　　

有用没用完善

参考资料：

1、裴斐．李白诗歌赏析集．成都：巴蜀书社，1988：230-233

2、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：297-303

　　李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。► 1180篇诗文

猜您喜欢

葛衣沾汗功虽健，纸扇摇风力甚卑。苦热恨无行脚处，
微凉喜到立秋时。竹轩静看蜘蛛挂，莎径闲听蟋蟀移。
天外有山归即是，岂同游子暮何之。

将军丧马懊无颜，奋臂宵驰敌垒间。何似贾生行劫去，独骑南部紫骝还。

漫携书剑过端州，端水源来处处流。绛帐昔誇桃李富，黄堂今际凤凰游。

无鱼肯信空弹铗，跨鹤那堪独漾舟。归去八闽多著述，词华应续鲁春秋。

畲田过雨小溪浑，远近云峰互吐吞。
殊俗易昏三里雾，阳崖忽露一家村。
桂花香里寻僧寺，榕叶阴中掩县门。
井税未输兵四后，心勤抚字且休论。

凭觞静忆去年秋，桐落故溪头。诗成自写红叶，和恨寄东流。
人脉脉，水悠悠。几多愁。雁书不到，蝶梦无凭，漫倚高楼。

秋天，孤独，相思

　　李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。