背诵 赏析 注释 译文

青玉案·年年社日停针线

宋代:黄公绍

年年社日停针线。怎忍见、双飞燕。今日江城春已半。一身犹在,乱山深处,寂寞溪桥畔。
春衫著破谁针线。点点行行泪痕满。落日解鞍芳草岸。花无人戴,酒无人劝,醉也无人管。

译文及注释

译文
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。

注释
社日:指立春以后的春社。
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相

鉴赏

  此词在《阳春白雪》、《翰墨大全》、《花草粹编》等书中皆列入无名氏之作。唯《历代诗余》、《词林万选》题作黄公绍,唐圭璋先生认为此乃失考所致。这首词是思归怀人之作。它之所以由无名氏经过辗转而堂皇地列在著名词人的名下,说明它曾流传很广,并且有着较高的审美价值。

  “年年社日停针线,怎忍见、双飞燕?”社日是古时祭祀土神的日子,分春社与秋社,《统天万年历》云:“立春后五戊为春社,立秋后五戊为秋社”,这里指春社。每逢社日,妇女有停针线的习惯,《墨庄漫录》云:“唐宋妇人社日不用针线,谓之忌作。”张籍诗亦云:“今朝社日停针线”,此即诗人所本。诗人一开始就着意于远方的爱妻:在这社日来临,百无聊赖之际,她一定会因思念异乡的丈

  

黄公绍

  黄公绍,宋元之际邵武(今属福建)人,字直翁。咸淳进士。入元不仕,隐居樵溪。著《古今韵会》、以《说文》为本,参考宋元以前字书、韵书,集字书训诂之大成,原书已佚,其同时人熊忠所编《古今韵会举要》中,略能见其大概。另有《在轩集》。► 43篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

杨柳枝送沈自成之武康县丞五首 其五

明代:谢肃

吴堤新柳倚晴烟,浅绿轻红最可怜。不是多情管离别,要将春色送行船。

背诵 赏析 注释 译文

七夕宴李相所江皋池亭观妓二首 其二

明代:邓云霄

彼美休歌水一方,樽前红袖列成行。轻盈妙舞低垂手,宛转清声急绕梁。

乞巧谁家针线冷?沉酣此夕梦魂香。百年乐事知能几,总付柔乡与醉乡。

背诵 赏析 注释 译文

出都王山人翚画山水送别

清代:朱彝尊

王郎五载一相逢,写出云峦别思重。仿佛摄山风月夜,秋窗同听六朝松。

背诵 赏析 注释 译文

和两翁轩

宋代:李之仪

何处又传金椀出,几人争看玉山颓。幽情不是风期旧,异境难从指顾开。

猿鹤已回尘外驾,烟云休造眼中衰。未妨一老同巾履,香火终年谢劫灰。

背诵 赏析 注释 译文

读旧诗

宋代:苏辙

早岁吟哦已有诗,年来七十才全衰。开编一笑恍如梦,闭目徐思定是谁。

敌手一时无复在,赏音他日更难期。老人不用多言语,一点空明万法师。

黄公绍

  黄公绍,宋元之际邵武(今属福建)人,字直翁。咸淳进士。入元不仕,隐居樵溪。著《古今韵会》、以《说文》为本,参考宋元以前字书、韵书,集字书训诂之大成,原书已佚,其同时人熊忠所编《古今韵会举要》中,略能见其大概。另有《在轩集》。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |