背诵 赏析 注释 译文

山居秋暝

唐代王维

空山新雨后,天气晚来秋。
明月松间照,清泉石上流。
竹喧归浣女,莲动下渔舟。
随意春芳歇,王孙自可留。

译文及注释

译文
新雨过后山谷里空旷清新,初秋傍晚的天气特别凉爽。
明月映照着幽静的松林间,清澈泉水在山石上淙淙淌流。
竹林中少女喧笑洗衣归来,莲叶轻摇是上游荡下轻舟。
春天的美景虽然已经消歇,眼前的秋景足以令人留连。

注释
暝(míng):日落,天色将晚。
空山:空旷,空寂的山野。新:刚刚。
清泉石上流:写的正是雨后的景色。
竹喧:竹林中笑语喧哗。喧:喧哗,这里指竹叶发出沙沙声响。
浣(huàn)女:洗衣服的姑娘。浣:洗涤衣物。
随意:任凭。春芳:春天的花

赏析

  这首诗为山水名篇,对山水描写之中寄托着诗人高洁的情怀和对理想境界的追求。

  首联是写雨后山中秋景,由于这里人迹罕至,自然不知山中有人来了。“空山”两字点出此外有如世外桃源,山雨初霁,万物为之一新,又是初秋的傍晚,空气之清新,景色之美妙,可以想见。

  颔联天色已暝,却有皓月当空;群芳已谢,却有青松如盖。山泉清冽,淙淙流泻于山石之上,有如一条洁白无瑕的素练,在月光下闪闪发光,多么幽清明净的自然美啊!王维的《济上四贤咏》曾经赞叹两位贤士的高尚情操,谓其"息阴无恶木,饮水必清源”。诗人自己也是这种心志高洁的人。这月下青松和石上清泉,不正是他所追求的理想境界吗?这两句写景如画,随意洒脱,

  

创作背景

  这首诗写初秋时节作者在所居地所见雨后黄昏的景色,应该是王维隐居终南山下辋川别业时所作。   

参考资料:

1、 张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:108-109
王维

王维

  王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。► 443篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

临江仙·柳带摇风汉水滨

五代牛希济

柳带摇风汉水滨,平芜两岸争匀。鸳鸯对浴浪痕新。弄珠游女,微笑自含春。
轻步暗移蝉鬓动,罗裙风惹轻尘。水晶宫殿岂无因。空劳纤手,解佩赠情人。
背诵 赏析 注释 译文

明月

唐代李如璧

三五月华流炯光,可怜怀归郢路长。逾江越汉津无梁,
遥遥永夜思茫茫。昭君失宠辞上宫,蛾眉婵娟卧毡穹。
胡人琵琶弹北风,汉家音信绝南鸿。昭君此时怨画工,
可怜明月光朣胧。节既秋兮天向寒,沅有漪兮湘有澜,
沅湘纠合淼漫漫。洛阳才子忆长安,可怜明月复团团。
逐臣恋主心愈恪,弃妻思君情不薄。已悲芳岁徒沦落,
复恐红颜坐销铄。可怜明月方照灼,向影倾身比葵藿。
背诵 赏析 注释 译文

之官汝州舟中作寄都下

宋代刘攽

浅智惮远谋,弱力量所任。进途远朝廷,退迹违山林。

代耕抱微愿,儋石安素心。小官慕既往,有道念在今。

问津自南郭,治舟溯清浔。鼎鼎去乡悲,冷冷游子吟。

凌风卷晴绿,乔木庇高阴。黄鸟相喧呼,嘉鱼一浮沉。

晨昏偶素月,信宿在青岑。所遇多可欢,离念颇用侵。

嵯峨天门高,浩荡瀛海深。髦士相提衡,精义穷幽寻。

顾余倾盖交,问我瑶华音。戒车辱祖道,赠策怅分襟。

简书甫祗畏,僻陋方滞淫。摇怀日三秋,寄情望归禽。

背诵 赏析 注释 译文

寄武川摩诃院圆明老人五首 其一

元代耶律楚材

临行不暇别圆明,禅客机关百变生。明月清风都不会,落花流水两无情。

只知常谒摩诃院,谁道曾离归化城。宾主相忘非聚散,笑谈松竹自清声。

背诵 赏析 注释 译文

三至飞云洞用宋芷湾太守壁间韵

清代李振钧

白衣苍狗自悠悠,空翠飞来忆岁不。三度秋风曾马足,十年征梦又峰头。

云真似盖遮天影,月正如钩泻峡流。为语山僧牢记取,他时归岫此间投。

王维

王维

  王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |