王孙圉论楚宝
王孙圉聘于晋，定公飨之。赵简子鸣玉以相，问于王孙圉曰：“楚之白珩犹在乎？”对曰：“然。”简子曰：“其为宝也，几何矣？”曰：“未尝为宝。楚之所宝者，曰观射父，能作训辞，以行事于诸侯，使无以寡君为口实。又有左史倚相，能道训典，以叙百物，以朝夕献善败于寡君，使寡君无忘先王之业；又能上下说于鬼神，顺道其欲恶，使神无有怨痛于楚国。又有薮曰云，连徒洲，金、木、竹、箭之所生也，龟、珠、角、齿、皮、革、羽、毛，所以备赋，以戒不虞者也；所以共币帛，以宾享于诸侯者也。若诸侯之好币具，而导之以训辞，有不虞之备，而皇神相之，寡君其可以免罪于诸侯，而国民保焉。此楚国之宝也。若夫白珩，先王之玩也，何宝之焉？”
“圉闻国之宝，六而已：圣能制议百物，以辅相国家，则宝之；玉足以庇荫嘉谷，使无水旱之灾，则宝之；龟足以宪臧否，则宝之；珠足以御火灾，则宝之；金足以御兵乱，则宝之；山林薮泽足以备财用，则宝之。若夫哗嚣之美，楚虽蛮夷，不能宝也。”
译文及注释
译文
（楚国大夫）王孙圉在晋国访问，（晋国国王）定公设宴招待他，（晋国大夫）赵简子（佩带着能发出）鸣响的玉来和他相见，问王孙圉说：“楚国的白珩还在吗？”（王孙圉）回答说：“在。”简子说：“它是宝啊，价值多少啊？”（王孙圉）说：“没（将它）当成宝。楚国所当成宝的，叫观射父，他能发表（上乘的）训导和外交辞令，来和各诸侯国打交道，使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相，能够说出（先王）的训导和典章，陈述各种事物，朝夕将成败的经验和教训告诉国君，使国君不忘记先王的基业；还能上下取悦鬼神，顺应了解它们的好恶，使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖，金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地
赏析
本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
江深青草岸，花满白云城。为政多孱懦，应无酷吏名。
出城烟火少，况复是今朝。闲坐将谁语，临觞只自谣。
阶前春藓遍，衣上落花飘。妓乐州人戏，使君心寂寥。
吾自爱吾庐，方斋但容膝。雨后对青山，坐高天上日。
束发慕古人，与谁论畴匹。昔从洛阳里，停车访君实。
今为田学士，烟霞称锢疾。长揖谢王侯，避人且扪虱。
一枕梦华胥，平生志愿毕。寸心化成灰，双眼黑如漆。
鬻文此何时，虚负中郎笔。入山不厌深，入林须更密。
王门尽好竿，漫劳工鼓瑟。斗鸡笑群儿，屠龙本无术。
有月有月孤且明，三五载望精魄盈。祝融前驱氛沴灭，昭回星汉凝太清。
东皋缥缈低芳树，渐渐灵光生绮户。斗柄西回河汉横，七襄东注黄姑渡。
今夕何夕辰独殊，乾象迢迢灏气虚。尊俎宾筵钟别思，仆夫在道歌离驹。
高秋击节商星壮，塞雁南飞转惆怅。空阶促席月涵杯，似惜离人倍相向。
二子对月兴自高，呼卢喝雉声更豪。凭阑叱咤千尊废，眇观宇宙如鸿毛。
但愿金轮满不惜，金尊不空闽燕北。倏然去此月，何时得再逢。
今年春夏生魔障，雨雨风风阻清况。只怜汨没栖人间，岂怨清辉靳天上。
君不见韶光奄忽如流梭，有月不对将奈何。王侯列鼎无消息，愁看荆棘生铜驼。