背诵 赏析 注释 译文

郑伯克段于鄢

先秦谷梁赤

  克者何?能也。何能也?能杀也。何以不言杀?见段之有徒众也。

  段,郑伯弟也。何以知其为弟也?杀世子、母弟目君,以其目君知其为弟也。段,弟也,而弗谓弟;公子也,而弗谓公子。贬之也。段失子弟之道矣,贱段而甚郑伯也。何甚乎郑伯?甚郑伯之处心积虑成于杀也。

  于鄢,远也,犹曰取之其母之怀之云尔,甚之也。

  然则为郑伯者,宜奈何?缓追,逸贼,亲亲之道也。

译文

  克是什么意思?就是能够的意思。能够做什么呢?能够杀人。为什么不直接说杀呢?因为要表示出追随共叔段的人很多。共叔段是郑伯的弟弟,怎么知道他是弟弟的呢?因为假如国君杀了嫡亲的长子,或者同母所生的弟弟,便用国君的爵号称呼他,文中既然已经称呼郑伯,那么也就知道共叔段是郑伯的弟弟了。共叔段既然是国君的弟弟,却不称他为弟弟;共叔段应当是公子,也不称他为公子,这是对他的贬斥,因为共叔段已经丧失了一个公子和弟弟所应有的道德以为。但是《春秋》鄙视郑伯的程度超过了对共叔段的批评。在什么地方超过了对共叔段的批评?因为经文并未对郑伯想尽一切方式,想要杀掉弟弟的意愿提出批评。但经文说在鄢这个地方杀掉共叔段的,表明共叔段已经跑到远离郑国都城的地方了。就好比
谷梁赤

谷梁赤

  谷梁赤,战国经学家。名或作喜、寘、俶,字子始,山东省菏泽定陶人。相传为子夏弟子。治《春秋》,初仅口说流传,至谷梁赤,为《春秋》残亡,多所遗失,乃为经作传,称《春秋谷梁传》。► 2篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

神霄玉清万寿宫庆成卿以使事奉安圣像闻有二诗书屏俯同其韵复赐太师 其二

宋代赵佶

曈曚日驭晓光回,金碧相宜玉府开。步武烟霞还旧观,百神应喜左元来。

背诵 赏析 注释 译文

水嬉

宋代韩琦

巧匠矜能作水嬉,偶形千状拟真为。机关自谓无知者,手足其如有见时。

钧叟投竿鱼自出,舞姬挥□□□□。□□□□□□□,□□□□□□□。

背诵 赏析 注释 译文

阅见一十首 其五

金朝边元鼎

笑里低眉引醉波,阆风秋月一声歌。明知画烛无情物,何是尊前泪更多。

背诵 赏析 注释 译文

和三兄除夜

宋代晏殊

星汉回曾宇,埙篪集上都。
夜寒凝爆燎,春气入屠苏。
九陌传珂乘,千门促漏壶。
此时开棣宴,仍在碧城隅。
背诵 赏析 注释 译文

追和唐询华亭十咏 其五 秦皇驰道

元代王艮

秦皇混六合,荒诞殄厥修。求仙望蓬莱,驱车乃东游。

道毙杂鲍鱼,腥风夕弥留。徐福竟不还,何处营丹丘。

谷梁赤

谷梁赤

  谷梁赤,战国经学家。名或作喜、寘、俶,字子始,山东省菏泽定陶人。相传为子夏弟子。治《春秋》,初仅口说流传,至谷梁赤,为《春秋》残亡,多所遗失,乃为经作传,称《春秋谷梁传》。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |