背诵 赏析 注释 译文

秋​水​(节​选)

先秦庄子及门徒

  秋水时至,百川灌河。泾流之大,两涘渚崖之间,不辩牛马。 于是焉,河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己。顺流而东行,至于北海。东面而视,不见水端。于是焉,河伯始旋其面目,望洋向若而叹曰:“野语有之曰:‘闻道百,以为莫己若’者,我之谓也。且夫我尝闻少仲尼之闻,而轻伯夷之义者,始吾弗信,今吾睹子之难穷也,吾非至于子之门,则殆矣,吾长见笑于大方之家。”

  北海若曰:“井蛙不可以语于海者,拘于虚也;夏虫不可以语于冰者,笃于时也;曲士不可以语于道者,束于教也。今尔出于崖涘,观于大海,乃知尔丑,尔将可与语大理矣。天下之水,莫大于海。万川归之,不知何时止而不盈;尾闾泄之,不知何时已而不虚;春秋不变,水旱不知。此其过江河之流,不可为量数。而吾未尝以此自多者,自以比形于天地,而受气于阴阳,吾在天地之间,犹小石小木之在大山也。方存乎见少,又奚以自多!计四海之在天地之间也,不似礨空之在大泽乎?计中国之在海内不似稊米之在大仓乎?号物之数谓之万,人处一焉;人卒九州,谷食之所生,舟车之所通,人处一焉。此其比万物也,不似豪末之在于马体乎?五帝之所连,三王之所争,仁人之所忧,任士之所劳,尽此矣!伯夷辞之以为名,仲尼语之以为博。此其自多也,不似尔向之自多于水乎?”

译文及注释

译文
  秋季的霖雨如期而至,千百条小河注人黄河。水流宽阔,两岸和水中洲岛之间,连牛马都分辨不清。于是乎,河伯洋洋自得,认为天下的美景都集中在他自己这里。顺着流水向东方行走,一直到达北海,面向东看去,看不到水的尽头。这时,河伯改变他自得的神色,抬头仰视着海神若叹息说:“俗话所说的‘知道的道理很多了,便认为没有谁能比得上自己’,这正是说我呀。再说,我曾经听说(有人)认为仲尼的学识少,伯夷的义行不值得看重。开始我还不敢相信,现在我亲眼目睹了大海您大到难以穷尽,如果我没有来到您的身边,那就很危险了,我将要永远被明白大道理的人嘲笑。”

  北海若说:“不可与井底之蛙谈论大海,

赏析

  本文节选自《庄子・秋水》。庄子(前389?―前286?),战国时宋国人,思想家,庄子和老子同属道家学派,合称“老庄”。

  庄子生活的战国时代是一个大动荡大变草的时代,应子对当时的兼并战争、剥削压迫乃至“人为物役”等现象极端不满,但又无可奈何。无可奈何中,他只希望在黑暗的社会中生活得愉快,能够顺其自然,得尽天年。于是,他以“道”为师,企图通过“心斋”、“坐忘”等方式与“道”融为一体,追求“无己、无功、无名”的无差别境界,而获得“逍遥游”,获得精神的绝对自由。庄子《秋水》本义是讨论价值判断的相对性,我们现在可以视之为相对独立的一篇选文,而给予积极的解释,获得新的启迪。《秋水》篇的主体部分是河伯与北海若的七番对

  
猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

题艺苑五游册 其二 棋

明代胡应麟

杖底双龙跨夕阳,荒村仙妪坐更长。枯棋三百无人共,零乱青霞满石床。

背诵 赏析 注释 译文

燕垒谣

清代王式丹

前溪啄晴沙,晴沙裹落花。别院掠微风,微风接飞虫。

呢喃只傍觚棱东,侧翅珠帘第几重。䙰褷野鸟湖之涘,朝鸣暮宿菰芦里。

不须苦羡雕梁垒,自引双雏拍春水。

背诵 赏析 注释 译文

次滕彦真韵三首 其二

宋代赵蕃

暂作长沙住,侵寻两过年。萧然唯壁立,终矣欠蓬编。

尽室嗟长客,归途喜再缘。还家定何许,当在早梅前。

背诵 赏析 注释 译文

和子华陪文潞公宴东田

宋代范纯仁

湍流湱湱走平田,清旷园林未暑天。绕圃曲堤都种竹,泛舟双沼不栽莲。

沙边白鹭翘来静,丛上幽花晚更妍。乘月陪欢忘夜久,莎间潜有露珠圆。

背诵 赏析 注释 译文

送孙道士归杭

元代袁桷

送雁南飞十五年,朔风吹雪上华颠。梨花的的疑蝴蝶,燕子深深似杜鹃。

东野先生愁外句,西湖处士梦中缘。抱琴独去知无奈,一棹春江水拍天。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |