背诵 赏析 注释 译文

恩制赐食于丽正殿书院宴赋得林字

唐代张说

东壁图书府,西园翰墨林。
诵诗闻国政,讲易见天心。
位窃和羹重,恩叨醉酒深。
缓歌春兴曲,情竭为知音。

译文及注释

译文
东、壁二星掌管着天下的图书和文章,西园的学士啊,人才济济,翰墨生香。
诵读诗经,诗人懂得了治国的大道理;讲析易经,教人明白宇宙事物的奥秘。
我佐理朝政,肩负着治理天下的重任,又荣受着君王的恩露,常常醉酒如泥。
放声高唱,即席赋兴,谱首词曲奉和,为报答君王知音之情,尽忠竭智辅佐。

注释
丽正殿:唐代宫殿名。应制得林字:奉皇帝之命作诗,规定用林字韵。
东壁:星名,二十八宿之一,主管文章。《晋书·天文志上》:“东壁二星,主文章,天下图书之秘府也。”因以称皇宫藏书之所。图书府:国家藏书的

创作背景

  这首诗是唐玄宗李隆基宴请儒臣于丽正殿书院时,宰相张说奉命所作。  

参考资料:

1、 蒙万夫 等.千家诗鉴赏辞典.西安:世界图书出版公司,2006:373-375

赏析

  “东壁图书府,西园翰墨林。”意谓:丽正殿设了书院,成了文人学士聚会赋诗的地方。东、壁,传说是主管天下文人的两种星宿;西园则是三国时期曹植设置的招集文士的学苑。作者在此以一双典故入诗,极写修建书院之盛举德顺长明,甚合天地古今之道。这是一种铺叙,同时隐含着读书人的儒雅清高。

  “诵诗闻国政,讲易见天心。”意思是:诵读《诗经》,能了解国家大事;讲习《易经》,可知道天道变数的本源。“颔联写书院传经释易,纵横捭阖,从国风雅颂到四象八卦,商讨经邦治国之道,探问宇宙自然之理,与首联的衔接极其自然。这里作者明写书院的重要作用,但也流露出读书人对博学多识的自负,暗示自己的鸿儒之志今日得成的欣愉。

  “位窃

  
张说

张说

  张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。► 306篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

和厉玄侍御、无可上人会宿见寄

唐代姚合

九衢难会宿,况复是寒天。朝客清贫老,林僧默悟禅。
眠迟消漏水,吟苦堕寒涎。异日来寻我,沧江有钓船。
背诵 赏析 注释 译文

题画茄

明代吴宽

种茄粪壤中,地力亦易竭。厥状虽不同,难将味分别。

背诵 赏析 注释 译文

少年游·栏干十二独凭春

宋代欧阳修

栏干十二独凭春,晴碧远连云。千里万里,二月三月,行色苦愁人。
谢家池上,江淹浦畔,吟魄与离魂。那堪疏雨滴黄昏。更特地、忆王孙。
春天 咏物 抒情 相思
背诵 赏析 注释 译文

李彦深哀词二首 其一

宋代范纯仁

妙年亲研席,壮岁各西东。场屋腾文价,乡关振义风。

不违颜巷陋,竟哭阮途穷。赖得贤夫子,遗骖为送终。

背诵 赏析 注释 译文

复如乾封晚经渔浦

元代王逢

穷曛经渔浦,寒水白于练。总总星东出,猎猎风北转。

眼中兽蹄过,笛里鱼状变。稍闻刁斗应,渐喜烟火见。

谁家长林根,系艇沙渚面。天含潇湘思,山错吴越甸。

承平谢忧患,少壮忘羁贱。瓜桥往未遑,云源访殊便。

明涉子陵滩,桂酒同一奠。

张说

张说

  张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |