背诵 赏析 注释 译文

采薇(节选)

先秦佚名

昔我往矣,杨柳依依。
今我来思,雨雪霏霏。
行道迟迟,载渴载饥。
我心伤悲,莫知我哀!

译文及注释

译文
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。

注释
思:语气助词。
矣:语气助词。
依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
霏霏:雪花飞舞的样子。
昔:从前。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

赏析

  《采薇》是《诗经·小雅》中的一篇。历代注者关于它的写作年代说法不一。但据它的内容和其它历史记载的考订大约是周宣王时代的作品的可能性大些。周代北方的猃狁(即后来的匈奴)已十分强悍,经常入侵中原,给当时北方人民生活带来不少灾难。历史上有不少周天子派兵戍守边外和命将士出兵打败猃狁的记载。从《采薇》的内容看,当是将士戍役劳还时之作。诗中唱出从军将士的艰辛生活和思归的情怀。 全诗分六章,前三章叠出,以采薇起兴写薇由作而柔而刚,而戍役军士远别家乡,历久不归,思乡之情,忧心不已!作者写道:山薇啊,你发芽了,出生了,我们总该回家了吧!但转眼又是一年,我们都顾不上家室,这却是为何呢?为了猃狁入侵之故,我们连好好坐上一会儿也来不及,也是为了猃狁之故  
猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

兜玄国怀归诗

唐代申欢

风软景和煦,异香馥林塘。登高一长望,信美非吾乡。
背诵 赏析 注释 译文

日涉园次韵五首 其三 丹桂轩

宋代罗愿

丹枝近岁出深宫,合向严宸伴晚枫。珍重幽轩无俗物,月中根垡日边红。

背诵 赏析 注释 译文

与公诩游西禅新阁

宋代沈辽

清溪水浮青油幕,漾漾轻舟上西郭。高林参天转山脚,山上黄叶山前落。

西禅道人屹重阁,松风泠泠半天作。左江右湖若可酌,青山四围走巘崿。

道逢支遁蹑禅屩,方水幽寻同一噱。世事区区为名缚,生死去来一丘貉。

不如林间寄冲漠,笑傲高明秋气索。日斜回舟兴不薄,有意重来何用约。

吾归南冈若孤鹤,新月纤纤下帘箔。坐想行台夜更乐,桥下水声鸣凿凿。

背诵 赏析 注释 译文

拟自君之出矣二首 其二

明代王禹声

自君之出矣,群芳谁共撷。思君如辘轳,宛转长不绝。

背诵 赏析 注释 译文

浣溪沙(许南叔席上)

宋代向子諲

百斛明珠得翠蛾。风流彻骨更能歌。碧云留住劝金荷。
取醉归来因一笑,恼人深处是横波。酒醒情味却知么。
© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |