背诵 赏析 注释 译文

采薇(节选)

先秦:佚名

昔我往矣,杨柳依依。
今我来思,雨雪霏霏。
行道迟迟,载渴载饥。
我心伤悲,莫知我哀!

译文及注释

译文
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。

注释
思:语气助词。
矣:语气助词。
依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
霏霏:雪花飞舞的样子。
昔:从前。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

赏析

  《采薇》是《诗经·小雅》中的一篇。历代注者关于它的写作年代说法不一。但据它的内容和其它历史记载的考订大约是周宣王时代的作品的可能性大些。周代北方的猃狁(即后来的匈奴)已十分强悍,经常入侵中原,给当时北方人民生活带来不少灾难。历史上有不少周天子派兵戍守边外和命将士出兵打败猃狁的记载。从《采薇》的内容看,当是将士戍役劳还时之作。诗中唱出从军将士的艰辛生活和思归的情怀。 全诗分六章,前三章叠出,以采薇起兴写薇由作而柔而刚,而戍役军士远别家乡,历久不归,思乡之情,忧心不已!作者写道:山薇啊,你发芽了,出生了,我们总该回家了吧!但转眼又是一年,我们都顾不上家室,这却是为何呢?为了猃狁入侵之故,我们连好好坐上一会儿也来不及,也是为了猃狁之故  
猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

送陈几叟南归 其二

宋代:杨时

霾风霪雨湿征裾,隔雨楼台半有无。南去定逢韩阁老,归愚当见问夷涂。

背诵 赏析 注释 译文

继韩尚书春日舟行韵

宋代:杨冠卿

河水拍堤清且涟,堤联南陌与东阡。
浮家泛宅苕溪路,老却春光又一年。
背诵 赏析 注释 译文

同王直卿起部、孙莫之、涂青来两山人谒盘古祠 其一

明代:姚思虞

古宫深积翠,讨胜欲忘还。四壁云难破,千峦秀可搴。

碑残全没地,树老尽参天。行矣君休问,神游太始前。

背诵 赏析 注释 译文

送万年令麦仲张

明代:区大相

畴昔共林丘,知君静者流。万年今作县,百里昔称侯。

山水清官况,琴书美宦游。吏情何必习,民瘼但须求。

预想弦歌化,兼闻保障优。贤声来北阙,风景出南州。

细草偏萦绶,翔鸾且狎鸥。河洲春水发,送子思悠悠。

背诵 赏析 注释 译文

拟古宫词一百首 其四十六

明代:邓云霄

下来蚕室缫新丝,心绪缠绵春日迟。不及采桑南陌女,双蛾何用似人眉?

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |