背诵 赏析 注释 译文

铜雀妓二首

唐代王勃

金凤邻铜雀,漳河望邺城。
君王无处所,台榭若平生。
舞席纷何就,歌梁俨未倾。
西陵松槚冷,谁见绮罗情。

妾本深宫妓,层城闭九重。
君王欢爱尽,歌舞为谁容。
锦衾不复襞,罗衣谁再缝。
高台西北望,流涕向青松。

写人 同情 怀古

译文及注释

译文
金凤台紧挨着铜雀台,邺城面对着浊漳河。
君王已死,现在没有地方可寻了,而这里的亭台楼榭却依旧是那个样子。
当年的歌舞席和那未倾倒的歌梁还有什么用呢?
西陵里的松树槚树那样苍冷,谁明了铜雀妓的愁情?

我本是铜雀合上的乐妓,幽闭在一层又一层的深宫中。
君王死了欢爱已尽,现在为谁打扮为谁歌舞呢?
锦缎的被子懒得再叠,绫罗的衣服也不再缝制了。
由这高高的铜雀台上酉北望西陵,不由得使人对着墓前的青松流下了泪水。

注释
铜雀妓:原指曹操的歌舞伎,后成为古乐

创作背景

  《铜雀妓》诗,多是凭吊怀古或咏史之作。作者曾由洛阳去冀州游玩,途径铜雀台,见陈迹而顿生盛衰之感,于是创作了《铜雀妓二首》。   

参考资料:

1、 倪木兴.初唐四杰诗选:人民文学出版社,2001:36-38

鉴赏

  《铜雀妓》是乐府诗题名,也叫《铜雀台》。铜雀原名榭台,在邺城(今河北临漳县)。公元210年(建安十五年)曹操建造,台上有铜铸大雀。《铜雀妓》诗,多是凭吊怀古或咏史之作。据《邺都故事》记载,曹操命其子将其葬在邺之西岗;妾妓都住在铜雀台上,早晚设酒食祭奠,每月初一、十五在灵帐前奏乐祭礼;诸子也经常登台瞻望西陵墓田。

  王勃的《铜雀妓二首》是“裁乐府以入律”的。这两首五言律诗都描写歌妓的凄苦生活和悲惨命运的。在其中,诗人对终身被幽禁于深宫的歌妓的不幸生活流露出深深的同情和不平。

  第二首开头“妾本深宫妓,层城闭九重”,是以歌妓的口吻感叹自己的不幸身世,使沉郁悲凉的气氛一开始就笼罩了全篇。据史书

  
王勃

王勃

  王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年(676年)八月,自交趾探望父亲返回时,不幸渡海溺水,惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝,代表作品有《送杜少府之任蜀州》等;主要文学成就是骈文,无论是数量还是质量,堪称一时之最,代表作品有《滕王阁序》等。► 86篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

水龙吟 前题

清代顾贞观

烟江叠嶂参差,依然故垒围层郭。忠魂何处,一樽空酹,夕阳楼阁。

半壁崔嵬,野棠开遍,昔时戎幕。想登埤握节,尚留遗恨,寄华表,归来鹤。

盛世都无感慨。换佳名,不妨就错,庚申甲子,两朝如梦,是非今昨。

我醉欲眠,闲愁消向,戍笳城柝。只重寻旧侣,风流云散,此情谁觉。

背诵 赏析 注释 译文

度关山

南北朝张正见

关山度晓月,剑客远从征。云中出迥阵,天外落奇兵。

轮摧偃去节,树倒碍悬旌。沙扬折坂暗,云积榆溪明。

马倦时衔草,人疲屡看城。寒陇胡笳涩,空林汉鼓鸣。

还听呜咽水,并切断肠声。

背诵 赏析 注释 译文

静闇为黄学士尊人赋

明代金幼孜

端居谢尘鞅,屏迹卧柴荆。布衣乐嘉遁,箪瓢澹无营。

幽思契玄化,冥搜观物情。神閒志先定,寡欲心自宁。

琴尊谐夙赏,水木涵馀清。檐端白云下,芳径春草生。

永惬丘园趣,终辞圭组荣。含光保贞固,养德崇令名。

吾生愧扰扰,遐想寻鸥盟。

背诵 赏析 注释 译文

约游次林都宪孚可韵

明代郑岳

雨深花落尽,泥湿燕来新。拙性多违物,馀年早乞身。

胜游怀独往,俗事苦相因。在处存调燮,微斟竹叶春。

背诵 赏析 注释 译文

再用前韵赠盐城四士

宋代陈造

行李小槃薄,海西裨海东。交情半新故,生世有遇逢。

从我二三子,草木臭味同。业工画眉妩,饰此冰雪容。

高轩一再过,向我作春融。陈侯犀一角,锦肠星斗胸。

章侯金百鍊,学派传正宗。杨侯较诸杨,朝墨收俊功。

王郎天地间,合侍明光宫。我老一无可,短翼群蜚中。

樽酒剪银烛,诗锦佩奚童。宽破十日留,文律得细穷。

王勃

王勃

  王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年(676年)八月,自交趾探望父亲返回时,不幸渡海溺水,惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝,代表作品有《送杜少府之任蜀州》等;主要文学成就是骈文,无论是数量还是质量,堪称一时之最,代表作品有《滕王阁序》等。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |