背诵 赏析 注释 译文

送族弟绾从军安西

唐代李白

汉家兵马乘北风,鼓行而西破犬戎。
尔随汉将出门去,剪虏若草收奇功。
君王按剑望边色,旄头已落胡天空。
匈奴系颈数应尽,明年应入蒲萄宫。
送别 抒情 爱国 志向

译文及注释

译文
我大唐兵马乘北风出征,军鼓壮行色,向西击破万恶的侵略者。
你跟随大将军出门去,杀虏就如挥镰刀割草,一定会立下奇功。
君王在宫中按剑,神情肃穆了解边情,敌军的命星已坠落下胡疆上空。
匈奴侵略者的命数已尽,系颈投降吧!明年你就能驱马入宫报捷。

注释
而:一作“向”。
尔随汉将:一作“尔挥长剑”。
色:一作“邑”。
应:一作“驱”。

参考资料:

1、 中国李白网.送族弟绾从军安西
李白

李白

  李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。► 1180篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

颐浩辩公寄莼菜瓜菹有别久不见渴心生尘之语因以为韵作绝句八首寄谢 其二

明代顾清

溪莼牵紫丝,念子良已久。不在秋风前,不在秋风后。

背诵 赏析 注释 译文

春祭陪祀东书堂赐茶退归作

明代李昌祺

香篆半成灰,斋宫赐坐回。苑花红未拆,阶草绿先催。

棋布星罗局,茶倾雪泛杯。非才叨岳牧,明祀几番陪。

背诵 赏析 注释 译文

轱辘金井 秋灯

清代周贻繁

晚凉初眠,绣窗深一点,玉釭低照。焰影青萤,度疏帘风小。

莲筹数报。正坐对、谩吟声悄。碎蕊垂垂,瑶簪未剔,飞蛾频蹈。

兰膏几番欲燥。记红闺旧日,阿姊同好。光映苔笺,看诗成谁早。

鸿飞雁杳。试回忆、热心应恼。逼出乡愁,凭谁问讯,不如眠好。

背诵 赏析 注释 译文

八月八日发潭州后得绝句四十首 其四十

宋代赵蕃

终朝未厌哭滩声,归近何妨细作程。送尽鹅湖青一带,灵山已复远相迎。

背诵 赏析 注释 译文

清明日同学士李惟中赵子期及国学官携酒东岳宫后园看杏花 其一

元代吴当

柳色满河堤,春沙不作泥。家家踏青去,处处听莺啼。

翠幄凌风迥,香车簇道齐。扬雄甘寂寞,载酒问幽栖。

李白

李白

  李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |