背诵 赏析 注释 译文

蜡日

魏晋陶渊明

风雪送余运,无妨时已和。
梅柳夹门植,一条有佳花。
我唱尔言得,酒中适何多!
未能明多少,章山有奇歌。
节日 写景 抒情 悠闲

译文及注释

译文
风雪送走了一年剩余的日子,气温则已经开始融和。
门前两边种着梅与柳,一株山楸树好花婆娑。
我歌唱你说难得,酒中的惬意何其多!
说不上酒中的快乐有多少,那石门山曾聆听过奇妙的歌。

注释
蜡(zhà)日:古代年终时大祭万物的节日。蜡,周代十二月祭百神之称。
余运:一年内剩下的时运,即岁暮。
时已和:时节已渐和暖。
夹门植:种植在门两旁。
佳花:指梅花。
唱:指咏诗。尔:你,指上句的佳花。言得:称赏之意。
适:适意,惬意。

赏析

  此诗开头两句写腊日一到,岁暮就会很快被送走。虽然时有风雪,但无碍于季节的转换,天气的日趋暖和,指明了自然变化规律的不可抗拒性,预示冬即去春将来,渲染了一种蒸腾向上,振奋人心的气氛。

  三、四句承接“时已和”写梅、柳干粗枝繁,高大挺拔,傍屋而植,夹门而立,那绽开的梅花一朵朵,一束束,串成一条,芳香四溢,构成一个静谧恬适的境界。在此,虽未言及其中人,其中人超尘拔俗的精神风貌,却可由所居环境的幽雅揣度到八九分。

  后四句集中表现所居之人的行为与思想活动。诗人写自己面对佳花把酒吟诗,觉得那花儿也似乎显得心满意足,高兴不已,深感这酒中的快乐,是多而又多。然而究竟其中有多少快乐。谁也弄不清楚,只知唯

  

创作背景

  这首诗写于南朝宋武帝永初三年(422年),时年陶渊明五十八岁,诗人恰逢蜡日,即兴而作。   

参考资料:

1、 柯宝成.陶渊明全集.武汉:崇文书局,2011:162
陶渊明

陶渊明

陶渊明(352或365年—427年),字元亮,又名潜,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑(今江西省九江市)人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。► 134篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

那呵滩 其三

魏晋佚名

江陵三千三,何足特作远。书疏数知闻,莫令信使断。

背诵 赏析 注释 译文

归兴诗 其十三

明代张萱

爽气薄庭樾,凄风吹棘林。遥闻关塞笛,偏动故园心。

霜渚雁寒渡,露枝猿夜吟。行歌式微者,犹不变南音。

背诵 赏析 注释 译文

石泉开田

明代吴与弼

风雨潇潇小满天,四山蓑笠事新田。个中会得艰难意,细和豳风七月篇。

背诵 赏析 注释 译文

寄赵梦白计部 其二

明代胡应麟

佩玉初辞汉苑春,鸣榔十月下天津。由来辨马无先达,谁道骑鲸不后身。

双阙云霞高隐吏,五湖天地独归人。江东渭北论文夜,愁绝邯郸梦未真。

背诵 赏析 注释 译文

别语 其一

明代王彦泓

行装怕俭思纷纭,衫袖啼痕替尔薰。休恃娇怜由阿母,便持心事语同群。

环钗细碎亲收拾,香茗徐需好寄闻。牢记向他筵席上,莫夸知己解诗文。

陶渊明

陶渊明

陶渊明(352或365年—427年),字元亮,又名潜,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑(今江西省九江市)人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |