译文及注释
译文
二月里多觉一天总是昏昏然，但不独独是因为夜短才使人在大天白日里睡眠。
那桃花的气味又香又暖，当然会令人眼晴自闭。所以直到春渚落日的时候仍然在被魂梦相牵。
我梦到：故乡的门巷已被掩埋在蓬蒿乱草之底，那中原的君臣正困伏在一些豺狼虎豹的身边。
不知要怎样才能够结束战争，让人人都能从事农业生产，好使这普天之下再没有一个苛吏来横索税钱！
注释
饶睡：贪唾。
不独：不仅。昼分：正午。
眼自醉：形容眼自闭。
春渚（zhǔ）：春日的水边，亦指春水。梦相牵：犹言尚末睡醒。
创作背景
参考资料：
赏析
“昼梦”，有白日梦之意，题中含有自嘲之意和悲愤之情。《论语·公冶长》云：“宰予昼寝，子曰：‘朽木不可雕也，粪土之墙不可杇也，于予与何诛。’”这里杜甫借用宰予昼寝的典故，说自己如朽木难雕，成不了大器。从昼梦诗中所写梦中的内容，可以看出诗人命题之意。
“二月饶睡”四句，解释昼寝入梦的缘由。冬至以后，白昼渐长，黑夜日短，二月桃花盛开，蜂蝶成群，暖意融融，催人昏昏欲睡。除此之外，前四句诗还说明一个问题，即诗人神志倦怠。造成这种倦怠的原因固然很多，而最根本的原因就是操心焦虑，积劳成疾。杜甫平生忧念家国，身值乱离，忧思更深。诗人不说自己如何关怀时事，积劳成疾，反说自己如宰予一样碌碌无为，白日深睡，还推说“桃花气暖眼
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
► 1371篇诗文
南郭凭虚日，东陵纵目秋。云飞天更阔，地缩分相投。
种竹依泉石，垂纶傍渚洲。商山朋绮季，箕颍揖巢由。
菊种渊明径，烟随范蠡舟。性真聊自适，物外竟何求。
煮石罗丹鼎，挥毫向海陬。生涯甘抱瓮，别业老菟裘。
邻卜归王翰，乡评许太丘。诗书开万卷，宇宙豁双眸。
谁是中流者，风波肯掉头。校书多寂寞，脱网更夷犹。
听雨悭粱梦，随阳祇稻谋。李斯悲溷豕，庄叟笑犠牛。
樵牧随新侣，星辰忆旧游。轩乘休羡鹤，盟结便寻鸥。
入座须拚酒，舒怀共上楼。
双轮碾海飞苍烟，天鸡唤客夜不眠。三更独起看日出，霞光万丈红当天。
海风吹天力何劲！黄人捧日中天正。直持原始造化垆，铸出全球大金镜。
罗浮看日夸绝奇，裹粮夜半一遇之。自从海道轮四达，属见沐浴光咸池。
迂儒见不出海表，苦信地大日轮小。安知力摄万星球，更著中间地球绕。
河山两戒南越门，群峰到海如云屯。地邻赤道热力大，日所照处知亲尊。
卓午停轮裙带路，金碧楼台老蛟守。世逢运会将大同，天教此起文明度。
我是渡海寻诗人，行吟欲遍南天春。完全主权不曾失，诗世界里先维新。
五色日华笔端起，墨沈淋漓四海水。太平山上歌太平，遥祝万年圣天子。
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。