背诵 赏析 注释 译文

梦天

唐代李贺

老兔寒蟾泣天色,云楼半开壁斜白。
玉轮轧露湿团光,鸾珮相逢桂香陌。
黄尘清水三山下,更变千年如走马。
遥望齐州九点烟,一泓海水杯中泻。

梦游 想象 月宫 哲理

译文及注释

译文
月宫的兔子寒蟾在悲泣这幽冷天色,云楼门窗半开月光斜照粉壁惨白。
月亮像玉轮轧过露水沾湿了团光,在桂花香陌欣逢身带鸾佩的仙娥。
俯视三座神山之下茫茫沧海桑田,世间千年变幻无常犹如急奔骏马。
遥望中国九州宛然九点烟尘浮动,那一汪海水清浅像是从杯中倾泻。

注释
梦天:梦游天上。
老兔寒蟾:神话传说中住在月宫里的动物。屈原《天问》中曾提到月中有兔。《淮南子·览冥训》中有后羿的妻子姮娥偷吃神药,飞入月宫变成蟾的故事。汉乐府《董逃行》中的“白兔捣药长跪虾蟆丸”,说的就是月中的白兔和蟾蜍。此句

赏析

  浪漫主义诗歌的突出特点是想象奇特。在这首诗中,诗人梦中上天,下望人间,也许是有过这种梦境,也许纯然是浪漫主义的构想。

  开头四句,描写梦中上天。第一句“老兔寒蟾泣天色”是说,古代传说,月里住着玉兔和蟾蜍。句中的“老兔寒蟾”指的便是月亮。幽冷的月夜,阴云四合,空中飘洒下来一阵冻雨,仿佛是月里玉兔寒蟾在哭泣似的。第二句“云楼半开壁斜白”是说,雨飘洒了一阵,又停住了,云层裂开,幻成了一座高耸的楼阁;月亮从云缝里穿出来,光芒射在云块上,显出了白色的轮廓,有如屋墙受到月光斜射一样。第三句“玉轮轧露湿团光”是说,下雨以后,水气未散,天空充满了很小的水点子。玉轮似的月亮在水汽上面辗过,它所发出的一团光都给打湿了。以上三

  

创作背景

  这是李贺为梦境或许纯因艺术幻想而创作的诗篇,其具体创作时间难以确证。朱自清《李贺年谱》和钱仲联《李长吉年谱会笺》均无提及此诗作年。   

参考资料:

1、 百度百科.梦天
李贺

李贺

  李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

► 246篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

致爽梅移自崔中书后圃秋种冬花

宋代释居简

根从鼎实振华风,春自岧峣直禁中。与紫薇花分殿最,带黄昏月尚朦胧。

玉堂踏雪司空惯,金谷从他白首同。遥想树梅如树德,小酬冰质洞玲珑。

背诵 赏析 注释 译文

游禹穴同姜宪使商大理朱太仆王新建集舟中听童子歌予劝民诗

明代温纯

谒帝因耽万壑烟,相逢如到画图前。开帘席对花间月,倚槛杯浮镜里天。

共醉良辰兰曲酒,肯回深夜剡溪船。此时礼稔仍歌咏,犹恐春秋诧有年。

背诵 赏析 注释 译文

采桑子 其四

清代朱祖谋

佛香仙呗西湖好,住近南屏。病耳冥冥。惯数清钟向晚声。

夕阳黄到黄妃塔,草树鬅鬙。照影分明。巾拂颓然一老僧。

背诵 赏析 注释 译文

江西庄上久雨

宋代李之仪

去秋欲雨不得雨,今春望晴还未晴。蝼蚁尚知为自便,强将私意与天争。

背诵 赏析 注释 译文

木兰花慢 贺彭子寿伯埙叔侄新居

元代梁寅

羡楼台有地,不改换、旧林塘。想叔父东山,郎君玉树,筹画非常。云霄正期勋业,见先恢、庭户揽风光。苍霭昼生翠牖,丹霞晓映雕梁。春莺求友候春阳。应恋木千章。宜永日图书,凉飙丝竹,皓月壶觞。蓬莱宛然异境,爱琪花、瑶草近人香。老矣犹夸能赋,忆君梦到华堂。
李贺

李贺

  李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |