背诵 赏析 注释 译文

渔父

宋代苏轼

渔父笑,轻鸥举,漠漠一江风雨。江边骑马是官人,借我孤舟南渡。

译文及注释

译文
渔父仰天大笑、吟唱,轻飘飘的江鸥在飞翔,宽阔的长江上吹洒满江风雨。江边骑马奔波的当差的小官,现在竟然借我的小船往南渡过长江。

注释
轻鸥举:轻盈的鸥鸟飞起来。
漠漠:云烟弥漫。

参考资料:

1、 陈如江.一蓑烟雨任平生:东坡词.济南:山东文艺出版社,2014:143-147
2、 刘石 评注.苏轼词.北京:人民文学出版社,2005:192
3、 朱靖华 等.苏轼词新释辑评.北京:中国书店,2007:856-863
4、 徐康铭.儿童读唐宋词.长沙:湖南地图出版社,1993:93

赏析

  “渔父笑,轻鸥举,漠漠一江风雨”,写渔父从酒醒之后的大笑、大吟的悠然闲适的神情。仰天而笑“轻鸥举”,隐喻渔父如海鸥那样自由飞翔。平视而笑“漠漠一江风雨”,隐喻渔父如江阔那样的心胸,无视风雨。这是自然的壮观,也是渔父的身影。渔父与自然融为一体了,恬淡悠然。

  “江边骑马是官人,借我孤舟南渡”,以写实对比的手法,进一层以官人的奔波映衬出渔父的悠闲,突出了官人高贵反而累赘、无能,渔父卑下反而自由自在。“笑”中最能令人深思的是笑官人:一群群骑马的官人,这时也不得不借渔父的“孤舟”南渡。嬉笑诙谐之情,表现在最后两句中。

  第四首词先描景,后叙事,景事相缀,以“笑”为中心线,贯串全词,写出了渔父的闲

  
苏轼

苏轼

  苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。► 3354篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

重归宜春经过萍川题梵林寺

唐代袁皓

梵林遗址在松萝,四十年来两度过。泸水东奔彭蠡浪,
萍川西注洞庭波。村烟不改居人换,官路无穷行客多。
拖紫腰金成底事,凭阑惆怅欲如何。
背诵 赏析 注释 译文

旅夜闻雨

明代陶安

夜雨巡檐泻瀑声,窗虚灯暗旅魂惊。思家非是无归梦,自信离人梦不成。

背诵 赏析 注释 译文

闺怨

明代区怀年

飞光冲烟露花湿,芳丛委艳低如泣。闲房窈鴥閟娇春,蓦地香风愁得入。

缫丝百箔经时断,縠幔长垂昼不倦。镜台钗匣生尘埃,二十四番吹未半。

蘼芜遮地柳著黄,津头沙暖梦鸳鸯。可堪更问关山月,越水秦城双断肠。

背诵 赏析 注释 译文

连白石前辈赠鹁鸽翁诗一章后学申子偶读而壮之次其韵

明代申佳允

莽莽寒烟矗,苍茫关树深。山青碑是史,官墨野存箴。

万乘批鳞气,千春仗马心。岁寒诗句在,倚剑雪花侵。

背诵 赏析 注释 译文

菩萨蛮

宋代杜安世

游丝欲坠还重上。春残日永人相望。花共燕争飞。青梅细雨枝。
离愁终未解。忘了依前在。拟待不寻思。刚眠梦见伊。
苏轼

苏轼

  苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |