背诵 赏析 注释 译文

三月

唐代韩偓

辛夷才谢小桃发,蹋青过后寒食前,
四时最好是三月,一去不回唯少年。
吴国地遥江接海,汉陵魂断草连天。
新愁旧恨真无奈,须就邻家瓮底眠。

译文及注释

译文
辛夷花刚刚凋谢,小桃花又接续开放了。三月三踏青过后,直到清明前.
三月里的这段日子,正是四季里最美好的时节,可是年少青春却一去不返。
当此之时,遥远的吴地,江流入海,长安汉家陵墓春草连天,惹人肠断。
新愁旧恨萦绕心头,自知无法消除,还得在邻家酒瓮旁烂醉而眠。

注释
辛夷:一种香草。
谢:凋谢。
发:开发。
蹋青与寒食是古代的节日,寒食节在清明的前一天(一说前两天)。
汉陵:汉陵,即西汉历朝帝王的陵墓,在陕西成阳北原(亦称五陵原)。
瓮:酒瓮

创作背景

  天佑四年(907),先后杀害唐绍宗和末代皇帝唐哀帝的地方军阀朱温篡唐,建国号曰“梁”。时为昭宗重臣的韩偓此前早已被排挤出唐朝,《三月》一诗,当时他晚年流寓福建所作。   

参考资料:

1、 李元洛.《唐诗三百首》:岳麓书社,2013-1-1:160

赏析

  韩偓的七言律诗《三月》主要表达了诗人对时光易逝,盛景不再的感慨,其中也寄寓了诗人壮志难酬的无奈。这与诗人所处的时代不无关系。晚唐早已没有了盛唐的雄壮和积极向上的精神状态,剩下的仅有颓废和衰弱,作为始终坚持反对朱全忠篡唐的有气节的士人,身处这种时代,面对危乱的时局,却只能无奈叹息,这首《三月》正是诗人无奈的哀叹,一方面是借哀叹美好的初春三月来哀叹国势颓危的晚唐王朝,另一方面也在为自己盛年易逝,无可挽留,功业未就的现实感慨万分,诗的结尾 “新愁旧恨真无奈,须就邻家瓮底眠”万般无奈的心情表露纸上,借酒消愁却愁更愁。

  辛夷花是一月开花的,它才刚刚谢了,桃花却早早的开了。笫一句就说明写诗时是早春时节,这样的时节是

  
韩偓

韩偓

  韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。► 341篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

竹阴

唐代白珽

占断人间潇洒地,全身水墨画筼簹。
非烟非雾一林碧,似雨似晴三径凉。
翠袖佳人黯空谷,白髭道士隐南塘。
数竿醉日君须记,移向西窗补夕阳。
背诵 赏析 注释 译文

赵恒斋挽诗

明代顾清

问族王孙贵,名家理学宗。黔江初振羽,稷下晚疏封。

馀泽流忠孝,隆恩贲始终。西山春草合,无地蹑仙踪。

背诵 赏析 注释 译文

题夜潮图

元代谢应芳

昔余夜醉钱塘酒,看潮八月中秋后。银山涌出海门来,潮声殷若雷霆吼。

此图之作知几年,当时景物皆依然。云山两岸澹笼月,雪岸一江高拍天。

一观顿觉毛发立,再观祇恐衣裳湿。扁舟渔子任掀舞,别渚鸥凫自翔集。

奔腾澎湃无足惊,人间平地风波生。乘桴尼父果浮海,从游我欲跨长鲸。

背诵 赏析 注释 译文

百字令 夜坐

清代熊琏

孤灯残照,正乱钟敲动,五更时候。白发孀亲魂欲绝,枕上衰颜非旧。

薄命儿家,慈袅未及,血泪空黏袖。徘徊顾影,从兹心绪灰透。

寻思夜夜挑梭,零针断线,往事归何有。三十馀年缘分尽,多少不堪回首。

此后凄凉,寒衾蔬水,却共谁消受。香焚一炷,苍天肯否相佑。

背诵 赏析 注释 译文

峡山飞来寺

清代朱彝尊

花宫萧瑟暮云间,绝磴藤萝迥莫攀。一自高风留帝子,至今修竹满空山。

澄潭犀去沈金锁,古洞猿归带玉环。此夕登舻浑不寐,更教沿月弄潺湲。

韩偓

韩偓

  韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |