背诵 赏析 注释 译文

侍宴咏石榴

唐代孔绍安

可惜庭中树,移根逐汉臣。
只为来时晚,花开不及春。

译文及注释

译文
可怜庭院中的石榴树,跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
只是因为到中原的时间比较晚,所以无法在春天里绽放。

注释
移根:移植。
逐:跟随。
汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
为:由于。
不及:赶不上。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

赏析

  这首诗读起来,总有种酸溜溜的感觉。孔绍安和夏侯端都曾是隋朝的御史,后来李渊反隋称帝,夏侯端首先归顺了李渊,授秘书监,三品官,而孔绍安归唐晚了一些,只被授于内史舍人,五品官,远不及夏侯端。

  晋代·张华《博物志》记载:“汉张骞出使西域,得涂林安石国榴种以归,故名安石榴。”孔绍安作此诗时,夏侯端恰巧也在场,所以诗人以石榴自喻,发出了“只为时来晚,开花不及春”这样的感慨。“逐汉臣”,却“不及春”,人才得不到重用,这也从一个侧面表达了诗人对唐高祖李渊的不满。同时诗中又表现了诗人对自己才能的自信,只是“来时晚”而已。

  “只为来时晚,花开不及春”此句历来被人称颂,成为了感叹怀才不遇或大材小用的名句

  

孔绍安

  孔绍安(约577-622),字不详,越州山阴人,孔奂长子,孔子三十三代孙。生于陈宣帝太建九年,约卒于唐高祖武德中年,约四十六岁。少于兄绍新俱以文词知名。年十三,陈亡入隋,徙居京兆鄂县,闭门读书,诵古文集数十万言。外兄虞世南异之。与词人孙万寿为忘年之好,时人称为“孙、孔”。大业末,为监察御史。李渊讨贼河东,绍安为监军。李渊受禅,绍安自洛阳间行来奔,拜内史舍人,赐赍甚厚。尝因侍宴应诏咏石榴诗云:“只为时来晚,开花不及春”。为人称诵。寻诏撰梁史,未就而卒。绍安著有文集五十卷,(旧唐书志作三卷,本传作五卷。此从新唐书志)传于世。► 8篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

春晚舟行 其一

宋代李弥逊

桑椹初生柳叶秾,薰风咄咄逼春工。物华过眼真堪恨,绿发今成一老翁。

背诵 赏析 注释 译文

哭表兄郑孔善

明代林廷选

未献河东赋,先为泉下行。事姑如奉母,养弟莫过兄。

闻讣千山隔,招魂万古情。空阶明月夜,疑听诵诗声。

背诵 赏析 注释 译文

于子颍扬州使院见禹卿遂同游累日复连舟上金山信㝛焦山僧院作五言诗纪之

清代姚鼐

结友二纪前别离,万里外每恐终此。生交会安知三故人一,夕今相对绿鬓既。

先凋行恐成聋瞆,妻孥幸无恙幼稚。尽成大,两君盖,神祐滇蜀出万隘。

仆也疾未平中朝谢,俦辈举目孰不改。身存心可碎那择,儒与佛有得差为。

快既揽淮南春雕阑,杂锦绘使者官事。馀翩然动,旌旆连舫指空江。

但见天垂盖駮嶂,立阳霞受日腾光。怪阴壑霭如云,蒙龙奏悲籁。

阴阳有开阖,一气无迁代。谁云逝者多,澄川故如带。

举觞酹冯夷,布席卧惊汰。聊与平生心从容托江濑。

背诵 赏析 注释 译文

白纻山

清代吴敬梓

白纻佳名在,兹山空翠微。春风回冶步,夜月舞文衣。

伏枥歌声壮,龙蟠王气非。可儿谁指墓,惆怅向斜晖。

背诵 赏析 注释 译文

题杜子美游春图

元代胡奎

拾遗归隐浣花村,日醉田家老瓦盆。满眼好山驴背稳,也胜朝扣富儿门。

孔绍安

  孔绍安(约577-622),字不详,越州山阴人,孔奂长子,孔子三十三代孙。生于陈宣帝太建九年,约卒于唐高祖武德中年,约四十六岁。少于兄绍新俱以文词知名。年十三,陈亡入隋,徙居京兆鄂县,闭门读书,诵古文集数十万言。外兄虞世南异之。与词人孙万寿为忘年之好,时人称为“孙、孔”。大业末,为监察御史。李渊讨贼河东,绍安为监军。李渊受禅,绍安自洛阳间行来奔,拜内史舍人,赐赍甚厚。尝因侍宴应诏咏石榴诗云:“只为时来晚,开花不及春”。为人称诵。寻诏撰梁史,未就而卒。绍安著有文集五十卷,(旧唐书志作三卷,本传作五卷。此从新唐书志)传于世。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |