苛政猛于虎
孔子过泰山侧 ，有妇人哭于墓者而哀，夫子式而听之，使子路问之，曰：“子之哭也，壹似重有忧者。”而曰：“然。昔者吾舅死于虎，吾夫又死焉，今吾子又死焉。”夫子曰：“何为不去也？”曰：“无苛政。”夫子曰：“小子识之：苛政猛于虎也。”
出自《十三经注疏》本《礼记·檀弓下》。
译文及注释
译文
孔子路过泰山边，有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着，派子路问她说：“你这样哭，真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说：“是啊！以前我公公死在老虎口中，我丈夫也死在老虎口中，现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说：“为什么不离开这里呢？”妇女回答说：“（因为）这里没有残暴的政令。”孔子说：“子路要记住，残暴的政令比老虎还要可怕！”
注释
式：同“轼”，车前的伏手板，这里用作动词 扶着车前的扶手板。
子路（前542——前480）：孔子弟子，鲁国卞（今山东省泗水县）人，仲氏，名由，一字季路。
赏析
本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
猜您喜欢
秋兰秇深谷，春英冠芳圻。当此摧掩日，是尔芬敷时。
明堂大布政，哲匠顜英规。片言程金石，九有播令徽。
焉睹耦耕子，参往商不随。皇天诱衷素，飞帛江之湄。
方轨即周行，媚我以好姿。嬿婉甫及缡，千秋遂为期。
论心当论远，结交须结晚。远心胜近面，晚交深缱绻。
小姑年可十五馀，幼小只依兄嫂居。爹娘爱惜不肯嫁，婀娜一朵红芙蕖。
大嫂含笑向小姑，小姑今年当嫁夫。嫁夫须嫁田家儿，莫贪满屋金与珠。
不见东家楼上女，去年嫁作军中妇。良人战没招魂归，日日灵前哭如雨。
今年再嫁花娉婷，车马满街相送迎。宁为守义泉下鬼，如何失节须臾生。
田家种田虽苦辛，百年贫贱可终身。荆钗布裙灰土面，小姑归来好相见。
作者